Traducción metafísica al inglés

El nombre en inglés de Xuanwu es Black Turtle, el nombre en inglés de Suzaku es Vermilion Bird, el nombre en inglés de White Tiger es White Tiger y el nombre en inglés de Qinglong es Azure Dragon.

Las cuatro grandes bestias míticas de China: tortuga negra, pájaro rojo, tigre blanco y dragón verde.

En la antigüedad, los antiguos dividían el cielo en cuatro palacios: este, oeste, norte y sur, llamados así por Qinglong (dragón negro), tigre blanco, pájaro rojo y Xuanwu (un dragón con forma de tortuga). dios). De hecho, el cielo está dividido en cuatro partes, conectadas por las siete estrellas principales de cada parte y nombradas según sus formas. Qinglong es el dios del Este, el Tigre Blanco es el dios del Oeste, Suzaku es el dios del Sur y Xuanwu es el dios del Norte.

Datos ampliados

El dragón verde, el tigre blanco, el pájaro rojo y Xuanwu, también conocidos como los Cuatro Símbolos, se originaron en la antigua creencia china sobre las estrellas, no en el taoísmo, y no fueron absorbido por el taoísmo hasta la dinastía Han. Otra manifestación principal de los Cuatro Dioses en la antigua China es la militar. Durante el Período de los Reinos Combatientes, la disposición de marcha era "Suzaku al frente y Xuanwu atrás, el dragón verde a la izquierda y el tigre blanco a la derecha".

En China, el dragón es un objeto sagrado y símbolo del emperador. El dragón es un representante de Oriente y los cinco elementos pertenecen a la madera. Debido a que el cian pertenece a la madera, existe una teoría de Zuo Qinglong y You Baihu. El dragón es un animal sagrado adorado por la nación china y un símbolo de auspiciosidad y grandeza. Debido a su sentido de adoración, más tarde evolucionó hasta convertirse en una actividad popular tradicional para orar por una buena cosecha y la paz.

En la antigua mitología china, el tigre blanco es el santo patrón, el dios de la guerra y el dios de la guerra en Occidente. Los tigres tienen muchos poderes mágicos, como evitar el mal, evitar desastres, orar pidiendo bendiciones, castigar el mal y promover el bien, hacer riqueza, casarse, etc. Por lo tanto, el tigre blanco es considerado el dios de la guerra, y se dice que muchos generales valientes son las encarnaciones de la estrella del tigre blanco, como Luo Cheng y Xue, padre e hijo en la dinastía Tang.

Muchos lugares y cosas relacionados con el ejército llevan nombres de tigres blancos, como el amuleto del tigre que simboliza el comando militar, la bandera del tigre blanco que simboliza el poder y el Salón del Festival del Tigre Blanco, un sitio militar que Lin Chong accidentalmente ingresado en Margen de Agua.

Desde la dinastía Shang, el Suzaku ha sido una bestia mítica que representa al emperador Yan y las Siete Noches en el Sur. Bueno, el fantasma, el sauce, la estrella, Zhang, Yi y el faisán se combinan para formar una forma de pájaro, que es de color rojo bermellón y se parece al fuego. El sur pertenece al fuego, por eso se llama Zhuque. Después del surgimiento de la Teoría de los Cinco Elementos, su significado simbólico se agregó a Ding Bing y Xia Tian.

Xuanwu es una criatura espiritual compuesta por tortugas y serpientes. El significado original de Xuanwu es Xuanming, y las pronunciaciones antiguas de Wu y Ming son similares. Según la teoría de los Cinco Elementos, es una bestia espiritual que representa el norte. Parece una serpiente tortuga negra (o serpiente tortuga), que representa el invierno.