Pronunciación
tuì shǎi (Todo el mundo está acostumbrado a pronunciar tuì sè, y la mayoría de los diccionarios en Internet muestran tuì sè, pero en muchos diccionarios autorizados, en el diccionario, se ha marcado como tuì shǎi, así que lee tuì shǎi)
Explicación básica
El color pierde su viveza y se vuelve opaco. Por ejemplo: esta pintura al óleo no se ha desvanecido después de 40 años de colección.
p >Diferencia de "desvanecimiento"
Desvanecimiento tiene dos significados: tuì shǎi
(1) El color se desvanece gradualmente y se vuelve más claro.
Por ejemplo: Indane nunca se desvanecerá.
(2). Instruir el color a eliminar. Tales como: espíritu que se desvanece.
Además de tuì shǎi, también puedes leer tuìsè, que significa: gran parte del color original ha desaparecido debido al uso prolongado y al paso del tiempo.
Por ejemplo: uso. jeans descoloridos.
De hecho, en esta oración, "faded" se puede escribir como "faded", y "faded" también se puede pronunciar como tuì shǎi
"Faded" se refiere principalmente a cosas como la ropa;" "Desvanecimiento" no sólo puede referirse a cosas como la ropa, sino también a cosas abstractas como pensamientos/pasiones, que no necesitan ser concretas.
Por ejemplo: A medida que pasa el tiempo, muchas costumbres históricas se han desvanecido con el paso del tiempo. (Significado abstracto, no se puede utilizar "desvanecimiento")