¿Qué modismos evolucionaron a partir de los cuentos de hadas chinos?

Los modismos evolucionados a partir de la mitología china son:

1. Kuafu todos los días

Explicación: Kuafu: un nombre en leyendas antiguas. Kuafu persiguió desesperadamente al sol. Es una metáfora de las personas ambiciosas, pero también de las personas que desconocen sus propias capacidades.

De: Liezi Tang Wen: "Kuafu sobreestimó su habilidad y quiso perseguir la sombra del sol hasta el rincón del valle. Si tienes sed, beberás el agua del río. El río no es lo suficientemente poderoso. Vayamos al norte y bebamos Ozawa. Si no llegamos allí, moriremos de sed."

Ejemplo: si realmente quieres decir ~, morirás de sed.

Gramática: sujeto-predicado; hacer un atributo; describir sobreestimación.

2. Los Ocho Inmortales Cruzando el Mar

Explicación: Según la leyenda, los Ocho Inmortales no necesitan barco cuando cruzan el mar, y cada uno de ellos tiene un juego de hechizos. Hay un proverbio popular: "Ocho inmortales cruzan el mar, cada uno mostrando sus poderes mágicos". Posteriormente, utilizan metáforas para idear sus propias técnicas o métodos para competir entre sí.

De: El segundo capítulo de "Los Ocho Inmortales Cruzando el Mar" de la Dinastía Ming Anónimo: "Entonces los Ocho Inmortales que cruzan el mar tienen grandes poderes sobrenaturales, lo que demuestra que estos santos regresaron a las montañas con gran poder y se hizo famoso a lo largo de los siglos."

Ejemplo: ¡Bien dicho, lo haremos~!

Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado y objeto; describiendo la habilidad de cada persona.

3. Chang'e vuela a la luna

Pinyin

Explicación de Chang'e: Palacio del Hada de la Luna Original: Inversión. Chang'e se arrojó a la luna.

4. La Pastora y la Tejedora

Explicación: La Pastora y la Tejedora son personajes míticos, derivados de los nombres de Altair y Vega. Es una metáfora de una pareja que vive en dos lugares. También se refiere a una pareja de amantes.

De: "Nineteen Ancient Poems": "A lo lejos, la estrella Altair, la niña Han en el río Cochin. Con manos hábiles, hace un telar. No tiene reglas durante todo el día y llora. Cae como lluvia. El río es claro y poco profundo, y hay ¿Qué diferencia? "Ying Ying Yi Shui, el pulso no tiene palabras".

Ejemplo: leí los poemas del Festival Qixi de la dinastía Tang y los recité ~ Todas fueron palabras de despedida lamentables y perdí la intención original de nombrarlas.

Gramática: combinación; como sujeto, cláusula y objeto; con connotación despectiva.

5. Área de Recuperación de Jingwei

Explicación: Jingwei: el nombre de un pájaro en la mitología antigua. Jingwei trajo madera y piedras y decidió recuperar el mar. En los viejos tiempos, era una metáfora del odio profundo y la determinación de venganza. Esta última es una metáfora de tener una voluntad fuerte y no tener miedo a las dificultades.

De: "El Clásico de Montañas y Mares: Paisaje de la Montaña del Norte": "La hija del Emperador Yan se llama niña. La niña se ahogó mientras nadaba en el Mar del Este, por lo que era la Jingwei . A menudo tomó el título de madera y piedra de las montañas occidentales para ahogarse en el Mar de China Oriental."

Ejemplo: Binnan es como ~, nunca se pone a prueba. ?

Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado y atributivo; metáfora de voluntad firme y sin miedo a las dificultades.