¿Qué significa el traje de pez dragón blanco?

Pinyin:

bái lóng yú fú

Explicación:

El dragón blanco se convirtió en pez y nadó en el abismo. Es una metáfora de emperadores o funcionarios de alto rango que ocultan sus identidades y viajan disfrazados.

Fuente:

"Shuoyuan Zhengjian" de Liu Xiang de la dinastía Han: "En el pasado, el frío abismo bajo el dragón se convirtió en un pez y los pescadores le dispararon en el ojo. " "Tokyo Fu" de Zhang Heng de la dinastía Han: "El pez dragón blanco está vestido con un traje de pez dragón blanco, lo que le da sueño a Yu Qi". Si la generación más joven no comprende la superioridad e inferioridad de los mayores en el camino y trata de socavar al suegro, ¿cómo debería ser castigado? (Volumen 4 de "Palabras de advertencia" de Feng Menglong de la dinastía Ming)