Durante los primeros tres meses de venir al Reino Unido, no podía entender la clase, el profesor reescribió mi tarea y me obligaron a charlar. con compañeros de clase locales. No entendían los temas candentes que les interesaban, como los juegos de pelota y los programas de televisión, e incluso contaban un chiste. Me siento tan solo y miserable. La razón es que mi inglés no es lo suficientemente bueno. No solo no hablo lo suficientemente bien, mi escritura no está estandarizada y tengo poca comprensión de los antecedentes y la cultura de los países de habla inglesa. Ahora lamento no haber estudiado bien inglés. Leí muchos libros profesionales e hice más amigos locales para practicar mi inglés hablado. Sin embargo, solo me conformaba con escuchar, hablar y corregir mis tareas para aprobar el examen. mi carrera de estudios en el extranjero descuidadamente.
El lenguaje no es sólo una herramienta, sino también una forma de pensar. El dominio de un idioma le permite expresar con precisión sus pensamientos y sentimientos. En las discusiones en clase, los demás sólo dedican el 50% de su tiempo, pero pueden hablar con elocuencia. Aunque hice un borrador, sólo pude pronunciar unas cuantas frases secas. Sólo cuando el lenguaje sólo pueda expresar una décima parte de los pensamientos nos daremos cuenta de la importancia de aprender bien un idioma.
El pensamiento lógico detrás del lenguaje y la escritura es un proceso que requiere mucha práctica. Lo que dicen los extranjeros es un conjunto de teorías, muy claras y lógicas. Incluso si captas algunas palabras clave mientras chateas en chino, aún puedes adivinar la idea principal. Y si la comunicación con los extranjeros no es ordenada, el cerebro sufrirá un cortocircuito. Además, el inglés también es un idioma relativamente exacto y preciso. Estoy acostumbrado a muchas expresiones ambiguas en chino, por lo que a menudo hay situaciones en las que las palabras no transmiten el significado y se malinterpretan.
2. Reuniéndose en un pequeño círculo de estudiantes asiáticos
Después de la frustración de comunicarse con los estudiantes locales, se formó un pequeño círculo de estudiantes asiáticos, de China continental, Hong Kong, Macao. , Taiwán, Corea, compatriotas asiáticos de Japón, Tailandia, Vietnam y otros lugares tomaron la iniciativa de reunirse. Debido a antecedentes culturales similares, es más fácil para los estudiantes asiáticos comunicarse y entenderse entre sí, e incluso sus hábitos alimenticios son más parecidos, por lo que a menudo se reúnen. Entonces, los estudiantes de esa época estaban básicamente divididos en varios círculos subculturales: círculos asiáticos, círculos musulmanes y otros círculos europeos y americanos.
Ahora que lo pienso, la mayoría de las personas tienden a quedarse en sus zonas de confort, pero esto también limita sus vidas. Es una gran pena no haber hecho muchos amigos locales mientras estudiaba en el Reino Unido.
Envidio a algunos de mis compañeros de clase. Hay uno que nació en Hong Kong, creció en Nueva Zelanda, se graduó con una maestría en Alemania y no tiene problemas para llevarse bien con compañeros europeos y americanos. Otro compañero de clase nació en Corea del Sur, creció en Vietnam y Tailandia y tiene ciudadanía estadounidense. Realmente lo sabe todo y puede charlar y reírse con estudiantes asiáticos, europeos y americanos. En resumen, son personas verdaderamente internacionales y tienen un buen conocimiento de las culturas oriental y occidental, por lo que pueden comunicarse sin problemas con estudiantes de diferentes países.
3. No tenía un conocimiento profundo de la cultura local.
En mi primer año en el Reino Unido, asistí a varias reuniones de estudiantes internacionales que se celebraban semanalmente en la escuela y en algunas familias locales. iglesias. Es misionero. Debido a mis insuficientes conocimientos de inglés y a mi falta de comprensión del trasfondo cultural occidental, no sabía de qué hablar cuando fui a charlar, así que no volví a ir por mi cara. . No fue hasta que me gradué que me di cuenta de lo que me había perdido en esos seis años en la escuela. La universidad no es sólo un lugar para aprender conocimientos culturales, sino también una plataforma para el intercambio entre estudiantes de varios países y un espacio de colisión ideológica. Después de graduarse, es difícil tener una plataforma de este tipo para conocer a compañeros de todo el mundo, y también es raro tener la oportunidad de conocer a tanta gente local cálida y amable.
4. No he ido muchas veces a un pub.
Los pubs son parte de la cultura británica, especialmente los fines de semana. ¿Dónde está la cola más larga? ¡Por supuesto que es un bar! Después de una semana ocupada, algunos amigos se reunieron para charlar y beber, lo que no solo liberó el estrés sino que también conectó los sentimientos entre amigos. Incluso hay algunos jóvenes que parten de un bar y caminan por la calle bebiendo una taza tras otra. Las personas de mediana edad y mayores prefieren las barras fijas. Muchos bares tienen una larga historia, edificios antiguos y estilos de decoración tradicionales. Sin música ensordecedora, sin ruidos fuertes, sólo relajación y disfrute. Qué gran lugar para hablar y descansar. Por supuesto, no es que algunos borrachos se emborrachen, es solo una forma de socializar. Siempre es una lástima no experimentarlo. Si nunca vas de discotecas en tu vida, no entenderás la vida británica y nunca podrás integrarte en la cultura local.
5. No viajé solo
Cuando llegué por primera vez al Reino Unido, el tipo de cambio era demasiado alto. Cada libra que gastaba habitualmente se multiplicaba por 15. Excluyendo los gastos necesarios de comida y alojamiento, mi vida es muy apretada y no quiero salir a jugar para nada. .
Además, estudiar en el extranjero es estresante y no puedo entender en clase.
Incluso si entiendo cada palabra en inglés, no entiendo la teoría de las ciencias sociales y el marco filosófico detrás de ellas, y todavía no sé de qué está hablando el profesor. Me sentí muy atormentado. Por lo tanto, necesitamos mucho tiempo después de clase para remediar la lectura literaria y la redacción de ensayos en inglés. . Finalmente superé el primer año más difícil y comencé a hacer mucho trabajo de campo. Realmente no tenía energía para salir a jugar. Durante mis estudios, solo fui de viaje con mi hermana mayor una vez y nos casamos cuando regresamos. Desde entonces, he trabajado cada vez más y nunca he tenido la oportunidad de viajar solo.
6. No mantengo contacto regular con mis familiares y amigos en China.
Primero, la diferencia horaria es de siete u ocho horas. Después de un día ajetreado, quería encontrar a alguien con quien hablar o hacer una llamada, pero descubrí que todos los demás estaban dormidos y yo estaba ocupado durante el día cuando otros estaban libres. En segundo lugar, estaba bajo demasiada presión y no sabía qué decir. Lo que dije fue demasiado pretencioso y no dije que me habían agraviado, así que me acostumbré a llevarlo solo y alejé mis sentimientos de mis compañeros de clase. amigos.
Además, tengo que soportar una presión interminable por parte de mi familia. Fui el basurero emocional de mi familia desde que era niño, echándome agua amarga durante horas cada vez que hacía una llamada telefónica. A una edad en la que todavía no era independiente ni lo suficientemente fuerte en mi corazón, esto fue casi la gota que colmó el vaso. Más tarde, después de casi diez años de arduo trabajo, finalmente aprendí a no dejarme influenciar por mi familia. Ahora es más fácil comunicarme con mis padres, puedo sentir el amor y el cuidado entre mis seres queridos y he restablecido una relación más saludable.
Reflexionando sobre mi vida estudiando en el extranjero, aunque nunca me he arrepentido de esta experiencia, todo fue trabajo duro y trabajo duro. Mirando hacia atrás, si aprendes bien inglés y sientas una base profesional sólida en casa, será mucho más fácil estudiar en el extranjero. Cuando se encuentran dificultades en el extranjero, puede que no sea tan difícil buscar apoyo y ayuda de familiares y amigos de manera oportuna, hacer más amigos locales, aprender unos de otros y animarse mutuamente de vez en cuando; estresarme y aprender más sobre la cultura y el estilo de vida local, de esta manera probablemente tendré más recuerdos maravillosos de mis estudios en el extranjero.