Traducción de Baixingjie

Traducción incorrecta en el primer piso:

Sé que amas al pueblo, odias a los funcionarios corruptos y, a veces, eres enemigo del pueblo, así que te escucharé de todo corazón.

La frase original es así.

Historia de la canción Biografía 181 Biografía de Meng Yingming

Texto original

Nombre, nativo de Yongkang, Wuzhou. Ingresó a la Academia Imperial a una edad temprana y se convirtió en Jinshi en el primer año de Longxing. El instructor del experimento fue trasladado a la prefectura de Lin'an para enseñar, seguido por funcionarios del Ministerio de Apaciguamiento en el este de Zhejiang y Cheng del condado de Leping. Para formular decretos detallados, Yushi Gezhai y Yushijian eliminaron a los funcionarios designados.

Emparejamiento de ruedas, primer argumento: "El norte y el sur están conectados y el campo de batalla es seguro. Si eres elegido, entrenarás a tu ejército. Esto suele ser como estar en territorio enemigo, pero puedes hazlo de repente." En la codicia ¿Vivirá nuestra gente sin preocupaciones antes de que los crueles funcionarios se vayan? ¿El sabio se esconde en la habitación de al lado y su consejo queda atrapado en la habitación de arriba, de modo que la puerta sin credibilidad no se abre y el significado de escuchar no es satisfactorio? Entre el monarca y sus ministros, si son temerosos pero no dueños de sí mismos, diligentes pero no autosuficientes, si avanzan, serán caballeros, si retroceden, serán villanos si se preocupan por el pueblo. Y utilizan la frontera como policía, su gobierno será el autocultivo y su fuerza será la autosuficiencia. "Xiaozong dijo:" Tenía miedo por la noche y no puedo olvidarlo ni por un momento. Cuando me retiré de Corea del Norte, no era tan bueno como es ahora. Temerosos de venir a la RPDC o de pasar un poco de vergüenza, miles de personas empezaron a hacerlo. "La segunda vez, le pedí al gobernador Shen Yan que protegiera a los funcionarios corruptos y sugerí prohibir el favoritismo. El emperador lo recompensó durante mucho tiempo. Al día siguiente, el primer ministro redactó un plan y el emperador le puso un papel en la mano. , que decía su nombre y decía: “¿Por qué no puedes estar aquí? "Uno es Meng Ming. Adoraba al primer ministro del templo de Dali.

Así que el niño, hijo del general Li Xianzhong, se ahogó y cientos de personas fueron arrestadas por asesinato. Las quejas de Meng Mingcha fueron pagadas al superior en vano Sí, fue liberado. El emperador elogió a Fujian Changping y dijo: "Sé que la dinastía Qing ama a la gente y es corrupta y pervierte la ley. Si algo molesta a la gente, debería saberlo. Cuando se le preguntó sobre los talentos contemporáneos, Meng Ming le dijo: "Es despreciable tener talento sin aprender, pero con una iluminación de arriba hacia abajo, si eliges el correcto y regresas al camino correcto, definitivamente lograrás más que otros. " Logro. El emperador dijo: "Este es el deber de un caballero". Meng Ming fue al ministerio y planeó enviar a alguien a visitarlo. Un día, el emperador celebró un banquete para conmemorar las escrituras. Debido a la supervisión del supervisor, Gu le dijo al oficial de marcado: "Recientemente tengo algunas personas. quienes son los mejores. "Buscando algunas prisiones en el este de Zhejiang, despertando sospechas en la ciudad natal y reemplazando a Jiangdong.

Cuando conoció al apuesto Guiqiu, el emperador le dijo al ministro: "Lo he pensado, nadie Puede responder a Meng Ming fácilmente. Es decir, le escribió una carta personal a Meng Ming, diciendo: "Escuché que la ley de la sal de Guangxi es mitad y mitad. Ya que usted está aquí, puedo investigar los hechos en detalle". "Fue directamente al Pabellón Secreto para conocer la prefectura de Jingjiang y apaciguar a Guangxi. Al principio, la sal de Guangxi era solo un billete de cliente de estilo gubernamental y no había muchos clientes, por lo que fue suprimida y distribuida a la gente. Después de las seis Después de años de viaje, enfermó, tanto en público como en privado, y fue arrestado y encarcelado. Además de sus deficiencias, Meng Ming también escribió una carta para imitar a Zhu Xing, quien fue prohibido y murió, convocó a los miembros de su partido y ordenó a sus tropas. A trueno, y cambiaron sus casas, y Meng Ming envió a sus generales para atarlos y cortar su contacto.

Después de que Guangzong ascendiera al trono, se mudó al oeste de Zhejiang para mantener algunas prisiones. Encontró un ministro de Relaciones Exteriores en el Ministerio de Personal, se trasladó a la División Zuo, se trasladó a la División Derecha y luego se trasladó a Zhongshumen para investigar varios asuntos. Ning Zong ascendió al trono y se convirtió en Ministro de Asuntos Civiles a principios de Qing. Dinastía, murió.

Meng Ming estuvo profundamente influenciado por el confucianismo y su carrera no tuvo suerte. Su invitado secreto apeló al gobierno para acusar falsamente a Zhao Ruyu, pero él no estuvo de acuerdo, lo que atrajo la atención de.

Traducción

El nombre era del condado de Yongkang, ciudad de Wuzhou. Ingresó a la Academia Imperial cuando era joven y aprobó el examen para profesores de secundaria en el primer año de Longxing. Fue transferido al puesto de Profesor de la Prefectura de Lin'an. Más tarde, fue funcionario del Departamento de Apaciguamiento de Zhejiang Oriental y el Jefe del Condado de Leping lo recomendó como funcionario de la Primera División.

En el punto de inflexión, Meng Ming debería proponer primero: "Hay buena comunicación entre el norte y el sur, y la frontera es pacífica". Debemos seleccionar y entrenar bien a nuestras tropas y tratarlas siempre como enemigos. ¿Podemos simplemente ignorar esto por un día? "Los funcionarios codiciosos, crueles y crueles no han sido eliminados. ¿Puede nuestra gente vivir y trabajar en paz y satisfacción? Los sabios se esconden en la habitación de al lado, sus sugerencias están bloqueadas y el emperador no puede escucharlas".

¿Será porque no se han abierto todas las puertas adecuadas para tomar el camino correcto y no se han atendido todos los significados de la escucha? El rey y sus ministros desconfían unos de otros y no pueden controlarse. Trabajan duro pero no pueden ser complacientes. Ascienden al caballero, repelen al villano, se preocupan por el país y la gente y toman la seguridad de la frontera como una advertencia. Entonces, naturalmente, la política nacional estará en orden y las leyes, naturalmente, se abrirán. "Xiaozong dijo: "Me preocupaba día y noche, e incluso después de retirarme de Corea, nunca olvidé que no tenía otros pasatiempos. Me temo que si llego demasiado tarde para jugar en Corea del Norte, se desperdiciarán los eventos nacionales. "Luego pidió una explicación, diciendo que debía implementar estrictamente la ley de prohibición que protegía a los funcionarios corruptos de sus superiores, y sugirió que los funcionarios practicaran el favoritismo y la mala praxis. El emperador lo recompensó durante mucho tiempo. Un día, el primer ministro presentó El asunto, y el emperador sacó un trozo de papel y lo puso en la palma de su mano, había dos nombres escritos en él, diciendo: “¿Por qué no puedo alcanzar a estas dos personas? "Se suponía que una de las ciudades antiguas era Mengming. Por eso lo nombraron Primer Ministro del Templo de Dali.

El sirviente del hijo del ex general Li Xianzhong se ahogó y el gobierno lo acusó injustamente de asesinato. , por lo que había casi 300 Cuando Meng Ming se dio cuenta de que lo habían tratado injustamente, informó la situación a la policía y lo liberó (más tarde Meng Ming) a Beijing para despedirlo. Dijo: "Sé que amas a la gente y odias. funcionarios corruptos. Si hay algo malo para la gente, lo escucharéis de todo corazón. Aprovechando esta oportunidad para preguntar sobre los talentos contemporáneos, Meng Ming respondió: "Si tienes talento pero no es fácil de aprender, serás despreciable". Solo cuando el emperador tenga una educación clara y decisiones justas podrás cambiar de opinión, entonces tus logros definitivamente serán varias veces mayores que los de la gente común. El emperador dijo: "Este es realmente el deber de un caballero". "Después de que Meng Ming asumió el cargo, consultó cuidadosamente las opiniones de los funcionarios y la gente locales. Un día, el emperador inspeccionó un banquete y aprovechó la oportunidad para hablar sobre la inspección del yamen. Se volvió hacia el lector y dijo: "He pensado en Varias personas recientemente, y Meng Ming es el que tiene más conocimientos. "Pronto, fue destinado a la prisión del este de Zhejiang. Como su ministerio y su ciudad natal evitaron sospechas, fue trasladado a Jiangdong.

Cuando Guangxu fue nombrado alto funcionario, el emperador le dijo al primer ministro Ministro: "Ya me he ocupado de este asunto. Después de una cuidadosa consideración, nadie puede reemplazar a Meng Yingming. "Se lo entregué a Meng Ming con una carta escrita a mano: "Escuché que los pros y los contras de la Ley de la Sal de Guangxi son 50 cada uno. Una vez que asuma el cargo, podrá investigar los hechos en detalle. "Así que fue ascendido a Zhimige, conoció la prefectura de Jingjiang y fue a Guangxi para apaciguarlo. Al principio, el gobierno transportaba el comercio oficial de sal en Guangxi para los clientes. No había muchos clientes, por lo que se vio obligado a distribuir al sector privado la aplicación de los años fugaces, las críticas públicas y privadas, y el encarcelamiento de la persecución, la gente estaba en problemas A petición de Meng Ming de que el tribunal debería eliminar este inconveniente a través de la oficina de correos, el emperador aceptó. Su sugerencia y formó un grupo entre Lei y Hua. A medida que crecía el impulso, Meng Ming envió gente a Yuanmen para matarlo. Guangzong ascendió al trono y pronto fue llamado a Beijing para servir como Ministro de Relaciones Exteriores. Asuntos Civiles Fue ascendido al departamento provincial de inspección y rectificación bajo el mando de Ningzong y ascendió al trono y fue nombrado Ministro de Asuntos Civiles en los primeros años de Qingyuan. >

Meng murió. En la dinastía Ming, se dedicó a la política con el confucianismo y fue apreciado por el emperador, pero su puesto oficial nunca fue ascendido. Han Dongzhou una vez envió a sus compinches para ganárselo como oficial de amonestación. Él acusó falsamente a Zhao Ruyu, pero él no le respondió, por lo que los eruditos están hablando de ello. Préstele especial atención al hacer esto.