¿Qué tiene de bueno la "Canción del dolor eterno" de Wang Anyi?

El estilo de escritura de "Song of Everlasting Sorrow" es extremadamente realista, sin suspenso, presagios ni interludios en la trama. Habla y explica a lo largo del camino.

El protagonista de la historia es Wang Qiyao. Ella es Xiaojiabiyu, que creció en un callejón de Shanghai. Tiene un temperamento inteligente y elegante y una belleza discreta. Comenzó a escribir la novela cuando era adolescente y la completó a lo largo de su vida.

Para escribir sobre Wang Qiyao, debemos escribir sobre las personas que rodean a Wang Qiyao y las historias entre ellos. Oleadas de personas alrededor de Wang Qiyao iban y venían. De hecho, la gente que me rodea también es así. Cuando llega el destino, se van y a algunos nunca se los vuelve a ver.

La estructura de "Song of Everlasting Regret" es muy particular:

Este es el resultado inevitable de implantar la "prosa" en la novela. La novela tiene 300.000 palabras, divididas en 3 partes, cada parte tiene 4 capítulos y cada capítulo está dividido en 2 a 5 capítulos pequeños.

Por ejemplo, el primer capítulo de la primera parte comienza con "Alley", el segundo subcapítulo es "Scandal", seguido de "Boudoir" y "Pigeon", y el personaje "Wang Qiyao". No aparece hasta que acaba de aparecer el quinto subcapítulo.

A medida que avanza la narración, vemos "Paisaje", "Kamala", "Miss Shanghai", "Alice Apartment", "Wuqiao", "Grandma" y "Li Ping'an" por turno. "baile", "Navidad" y otras palabras. Como metrópoli internacional, Shanghai ha formado una "cultura de Shanghai" única, destacó Wang Anyi.