1. Con la ayuda de todos, este asunto finalmente pasó pacíficamente.
2. El clima ventoso en la zona va y viene rápidamente, y pronto estará en calma.
3. La bahía estaba en calma por la mañana, como si la fuerte lluvia de ayer nunca hubiera ocurrido.
4. Mis padres dejaron de pelearse y la familia volvió a la paz.
5. El mar está en calma, el agua es clara y la orilla está llena de árboles. Definición
El viento está en calma y las olas están en calma [ fēng píng làng jìng ]: significa que no hay viento ni olas. Una metáfora de la calma y la paz. Fuente
"Lo que Ti Gong discutió anoche es solo un deseo de ganar. No es el caso cuando el clima está en calma". - Sinónimos de "Citas" de Song Dynasty Lu Jiuyuan
1. Paz y paz事 [xiāng ān wú shì]: se refiere a llevarse bien unos con otros sin disputas ni conflictos, y llevarse bien. (Fase: mutua; An: estabilidad.)
2. El mar está en calma [hǎi bù yáng bō]: metáfora de la paz y la tranquilidad.
3. El viento es suave y las olas son constantes [fēng wēi làng wěn?]: significa que no hay viento ni olas. Una metáfora de la calma y la paz.
4. Heqinghaiyan [hé qīng hǎi yàn]: El agua del río Amarillo es clara y el mar no tiene olas. Es una metáfora de la paz en el mundo. (Río: Río Amarillo; Yan: calma.)
5. Nivel como un espejo [shuǐ píng rú jìng]: La superficie del agua está tan tranquila como un espejo. Describe un estado de calma.