Al ser un extraño en una tierra extranjera, extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva. ¿Qué significa?

"Solo en una tierra extranjera, soy un extraño en una tierra extranjera y extraño aún más a mis familiares durante las vacaciones".

Fuente: Wang Wei de la dinastía Tang , "Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre"

Antecedentes creativos de la obra:

Este es el trabajo de Wang Wei cuando tenía diecisiete años. Wang Wei deambulaba solo en ese momento y compuso este poema por emoción. El 9 de septiembre es el Festival Doble Noveno y existe la costumbre de escalar en algunos lugares de China.

Sobre el autor:

Wang Wei, poeta de la dinastía Tang. La palabra Mojie. El poema es tan famoso como Meng Haoran y también se llama "Wang Meng". Las más importantes de sus obras son los poemas paisajísticos. A través de la representación de paisajes pastorales, promueve la vida ermitaña y la filosofía budista zen. Los objetos son exquisitos y las descripciones vívidas, y tiene logros únicos. También domina la música, la caligrafía y la pintura.