Seleccionado de: "El orgulloso barco de madera del pescador en la orilla está mojado por la niebla y la lluvia" es un poema escrito por Cheng Gai, un poeta de la dinastía Song del Sur. La primera parte describe deliberadamente lo que vi y sentí cuando navegaba por el río después de que mi amante y yo nos separáramos. La siguiente película muestra deliberadamente el dolor del mal de amores.
Esta palabra describe la vida romántica de este erudito marginado. Este tema es muy común en la poesía elegante, pero al escribirlo, el autor se esforzó mucho en no caer en la trampa de los demás.
Texto original: Una canoa quedó mojada por una lluvia brumosa. Yan'er convirtió a Chun Jiangbi en un desastre. Siéntase libre de buscar a Qingshan en el río. La gente se siente sola, las flores y hierbas caídas alientan la comida fría. Anoche hay invitados en el burdel y hoy, no te preocupes por el viento del este. Recogiendo el Pequeño Libro Rojo restante y llorando amargamente. El agua estaba fuerte y no sabía la noticia.
Sobre el autor:
Cheng Gai, cuyo verdadero nombre es Zhengbo, nació en Meishan (ahora Sichuan). Su Shi es el nieto de Cheng Zhicai. En el decimotercer año de la dinastía Song del Sur (1186), Lu You visitó Lin'an. Lu You escribió una posdata sobre el valle donde se escondió y pronto regresó a Shu. Escribió 50 artículos sobre actualidad e intereses. Shao Xi ya está en su tercer año (1192) y ya tiene cincuenta años. Yang Wanli lo recomendó como un fundador virtuoso.
En el quinto año (1194), el compatriota Wang dijo: "Cheng Zhengbo es famoso por sus poemas, y todos en el campo lo conocen. Yu Qing viajó por todo el mundo y conoció a varios cortesanos. A menudo elogiaba a Zhengbo por sus hermosas palabras. "La teoría Hao'an Ci de Feng Xu": "Cheng Zhengbo es trágico y hermoso, y hay un libro llamado" Zhou Shu Ya Ci "escrito por Si Cao.
Xichun, el emperador Xiaozong, visitó una vez Lin'an. Guangzong aún no era funcionario. Está "Shuzhou Ci". Hay más de 150 palabras. "Ci Pin" de Yang Shen llama a Cheng Gai "en el medio de Dongpo". Pero cuando Cheng Gai alcanzó la mayoría de edad, Dongpo había estado muerto durante mucho tiempo y su error fue obvio. La "Posdata de Ci de Zhou Shu" y el "Catálogo general de Sikuquanshu" de Jin Mao también siguieron los errores de Yang Shen. La investigación textual del cuarto volumen del "Libro de los cambios Hui Feng Hua Ci" es muy detallada.