"Egret" se escribió el 31 de octubre de 1942, cuando era la segunda etapa de la Guerra Antijaponesa y Chiang Kai-shek lanzó el segundo levantamiento antijaponés. En ese momento, Guo Moruo era miembro del Partido Comunista de China. Se desempeñó como director del Comité de Trabajo de Lengua y Cultura del gobierno del Kuomintang y llevó a cabo actividades antijaponesas en una doble capacidad.
Dijo: "China se encuentra actualmente en la era más literaria. La oposición entre el bien y el mal, la lealtad y la traición es extremadamente obvia. La belleza de la naturaleza humana se ha desarrollado hasta el extremo, y la maldad de la humanidad la naturaleza también se ha desarrollado hasta el extremo." Por lo tanto, los ensayos de este período se centraron en el patriotismo y los antitraidores, alabando la lealtad de los patriotas y exponiendo la perfidia de los traidores.
"Garceta" representa las características ecológicas de la garceta con una pincelada sincera, elogia la belleza inherente contenida en las cosas ordinarias y expresa implícitamente su búsqueda política a través de la hermosa y solitaria garceta.
Texto original de Garceta
Garceta es un poema exquisito.
La combinación de pintura, el tamaño de la figura, todo encaja a la perfección.
La grulla es demasiado grande y rígida, e incluso el ibis rosado o la garza real son demasiado grandes e inusuales.
Sin embargo, la belleza de la garceta se olvida debido a su carácter ordinario.
Cabello marchito blanco como la nieve, estructura estilizada de todo el cuerpo, pico largo de hierro, pies azules, demasiado largos para aumentarlos en un punto y demasiado cortos para reducirlos en un punto, un elemento es demasiado. blanco y el otro elemento es demasiado negro.
En el campo Qingshui, a veces hay dos garcetas de pie pescando, y todo el campo se convierte en una pintura incrustada en un marco de vidrio. El lugar parece tener el tamaño de un vestidor diseñado por una garceta artificial.
En una mañana soleada, a menudo lo veo parado solo en la copa de un pequeño árbol. Parece inestable, pero en realidad está muy tranquilo. Este es un pasatiempo que a otras aves les resulta difícil expresar. La gente dice que es un mirador, pero ¿es realmente un mirador?
De vez en cuando se ven garcetas volando a baja altura en el cielo nocturno, lo cual es bueno para la vida rural. Es claro, vívido y vivo.
Algunas personas pueden pensar que es una mosca en el ungüento. Las garcetas no pueden cantar. ¿Pero no es la garceta en sí misma una hermosa canción? No, esta canción es demasiado alta.
Egret es realmente un poema, un poema en prosa con rima en sus huesos.
Una breve introducción al autor de "Egret"
Guo Moruo (1892-1978), antes conocido como Guo Kaizhen, se llamaba Tang Ding, y su verdadero nombre era Wu Shang. Los seudónimos son Mo Ruo, Mai Ang, Guo, Gao Ruhong, etc. Hakka de Leshan, Sichuan, escritor, dramaturgo, poeta, uno de los fundadores de la nueva poesía china. Al mismo tiempo, también es historiador, paleógrafo, calígrafo, académico y activista social, dedicado al movimiento por la paz mundial. Guo Moruo escribió prolíficamente y editó "Manuscritos de historia china" y "Colección de inscripciones de huesos de oráculo". Todas sus obras se compilaron en 38 volúmenes de "Las obras completas de Guo Moruo".
Lo anterior es el conocimiento relacionado con la garza compilado por el editor para todos, espero que sea útil para todos.