¿Qué significa Hou Sai Lei?

Después de que se anunció la imagen de la mascota de la Gala del Festival de Primavera de 2016, "Kangkang", los internautas la llamaron "Monkey Cheeks Thunder" debido a sus dos protuberancias esféricas en sus mejillas, lo que llevó a otro significado de burla. Entonces, ¿qué significa Hou Sai Lei?

El trueno de mejilla de mono no es un lóbulo de la oreja ni una pata de mono, pero su nombre científico es "bolsa de mejilla", también conocida como "bolsa de comida". Es un tipo único en ambos lados de la boca de algunos. primates y roedores. Estructura en forma de saco que almacena alimento temporalmente. Por ejemplo, cuando los monos, ardillas, hámsteres, etc. encuentran comida deliciosa, la guardarán temporalmente en las bolsas de sus mejillas, lo que hará que dos bolas carnosas sobresalgan de sus mejillas.

1. Hou Sai Lei es un homófono de "tan agudo" en cantonés. Esta palabra fue acuñada porque una chica llamada "Hou Sai Lei" publicó fotos en línea y le impuso condiciones estrictas a su novio. Muchos internautas lo ridiculizaron y se hicieron populares.

Lo anterior es una introducción a lo que significa Hou Sai Lei.