Xie Shang, nombre de cortesía Renzu. Chen Jun nació en Yangxia (ahora condado de Taikang, Henan). Un famoso erudito de la dinastía Jin del Este, general, hijo del prefecto, hermano menor de Xie An y maestro. Xie Shang tenía talento cuando era joven, dominaba la música, era bueno bailando, escribiendo y hablando.
Datos ampliados
Mirando los viejos tiempos desde "Amarre nocturno al pie de la montaña Niuzhu"
¿El autor Li Bai? Dinastía Tang
En el lado oeste del río esta noche, no había una sola nube en todo el cielo azul. Miré la luna de otoño en la cubierta y pensé en vano en el viejo general Xie.
Tengo poesía; puedo leerla y escucharla de otros, pero no la mía. Mañana izaré mis velas, con las hojas cayendo detrás de mí.
Traducción
En una noche de otoño, el barco estaba amarrado en la montaña Niuzhu en el río Xijiang y no había ni rastro de nube en el cielo azul. Subí al barco y miré hacia la luna brillante, pero en vano pensé en el general Xie Shang de la dinastía Jin del Este.
También puedo recitar la historia de Yuan Hong, pero desafortunadamente no tengo al general que conoce a los sabios para escucharlo. Mañana por la mañana colgaré mis velas y dejaré Uzhu, donde sólo vuelan hojas de arce en el cielo.
Enciclopedia Baidu-Xie Shang