El segundo número es Literatura 200 a 1880. Durante este período, el hebreo se convirtió en una lengua escrita o clásica. El autor también escribe en otros idiomas. El centro de la literatura hebrea durante este período estuvo en la región mediterránea, luego se trasladó al noroeste de Europa, Europa central y Europa oriental, y luego a América a mediados del siglo XIX.
El tercer período es posterior a 1880. Este período se caracterizó por la restauración del hebreo como lengua hablada, y su centro literario se trasladó gradualmente a Palestina.
La literatura judía es diferente de la literatura hebrea. La literatura hebrea se refiere a la literatura escrita en hebreo en el siglo XVII, algunas escritas por judíos, otras escritas por samaritanos y otras escritas por cristianos. La literatura judía no está necesariamente escrita en hebreo. Algunos escritores judíos escribieron en griego, arameo, árabe, judeoespañol y yiddish (judío alemán), así como en inglés, francés, alemán y ruso.