Los dos autores de poemas modernos son Liu Dabai y Xu Zhimo.
Los dos poemas modernos son "En el río en una tarde de otoño" y "Hua Niu Song". Los autores son Liu Dabai y Xu Zhimo respectivamente.
En el río en una tarde de otoño
Los pájaros que regresan a sus nidos, aunque están cansados, todavía llevan consigo el sol poniente.
Las alas se agitaron y el sol poniente cayó sobre el río; los juncos de cabeza blanca también se convirtieron en un destello de belleza.
Canción de Hua Niu
Hua Niu se sentó en la hierba y aplanó una espiga de flores otoñales cortadas.
Hua Niu duerme en la hierba y las nubes blancas ocupan la mitad del cielo.
La vaca de las flores camina sobre la hierba, balanceando su colita.
Huaniu sueña en la hierba y el sol se cuela entre los verdes picos de las montañas occidentales.
1. Introducción al autor:
Liu Dabai (1880~1932), natural de Shaoxing, Zhejiang, con el nombre de cortesía Boxhen y el sobrenombre de Baiwu. Amigo de Lu Xun de la misma ciudad natal y es un famoso poeta moderno. Es autor de "White House Wenhua", "New Words on Old Poems" y "White House Poems". El poema seleccionado para el texto "En el río en una tarde de otoño" está incluido en el poemario "Beso suizo".
Xu Zhimo (1896~1931), poeta, ensayista, representante de la Crescent Poetry School. Mientras estudiaba en Cambridge, fue influenciado por el romanticismo occidental y la poesía estética, y su estilo poético es extremadamente romántico. Estuvo activo en el mundo literario chino y fue extremadamente influyente. Sus obras representativas incluyen "Adiós Cambridge" y "Una noche en el verde esmeralda".
2. Apreciación:
"En el río en la tarde de otoño"
Desde la perspectiva de la creación y expresión de la concepción artística, se basa principalmente sobre poesía Song, especialmente poesía Xiaoling y Yuan. El pájaro que regresa y el sol poniente están muy separados en el espacio, pero el poeta los integra en el gran plano donde los pájaros buscan su hogar en el rojo sol poniente.
Sin embargo, como poema, es necesario utilizar el poder del lenguaje para fortalecer el poder expresivo de la escenografía e inyectar el manantial de vida emocional del poeta.
Aquí "cansado" y "tuo" son las dos palabras claves. Esta es la imaginación del poeta y al mismo tiempo la emoción del poeta. La fatiga de las aves es en realidad también la fatiga humana.
La palabra "tuo", por un lado, es una interpretación más del paisaje y una maravillosa imaginación, y por otro lado, también resalta el grado de fatiga de las aves, porque "tuo" es una especie de carga, y lo que se lleva es el sol. De esta manera, lo que la gente ve no es sólo un paisaje, sino también la experiencia de vida del poeta.
El segundo párrafo es la continuación y desarrollo de la escena del primer párrafo. Es una descripción dinámica extremadamente exagerada pero lógica, una profundización de la imaginación del poeta, que hace que la puesta de sol se hunda en el corazón del río, y la escena en este momento es aún más soberbia.
Al mismo tiempo, el pájaro que mueve sus alas y se sacude el sol poniente también es una especie de desarrollo emocional. Muestra que el pájaro no puede soportar la pesada carga y espera una vida libre.
Las dos últimas frases, a través de "maquillaje" y "belleza", personifican la caña, añadiendo algo de interés y vitalidad a todo el poema.
"Canción de la Vaca Flor"
Las cuatro estrofas del poema utilizan una forma estructural repetitiva, "La Vaca Flor está sentada en la hierba", "La Vaca Flor está durmiendo" en la hierba", "La vaca flor camina sobre la hierba", "La vaca flor sueña en la hierba". Hay muchos cambios en la rima y el juego de pies, lo que hace que todo el poema se lea bien proporcionado.
La escena de las acciones de Huaniu se muestra de manera inteligente y vívida, expresando el amor del poeta por la vida y la búsqueda de la libertad.