Nueva política para los estudiantes internacionales que se instalan en Beijing

Aviso del Gobierno Popular Municipal de Beijing sobre las políticas relevantes para los estudiantes extranjeros que vienen a Beijing para trabajar y brindar servicios

Todos los gobiernos populares de distrito y condado, comités de gobierno municipal, oficinas, despachos, oficinas centrales y universidades: Para seguir implementando las disposiciones del Comité Central del Partido y del Consejo de Estado relativas al espíritu de las instrucciones para hacer un buen trabajo en los estudios en el extranjero, atraer más estudiantes extranjeros para trabajar y servir en esta ciudad y promover la construcción económica y social. desarrollo de la capital, las políticas relevantes para que los estudiantes extranjeros trabajen y sirvan en esta ciudad se notifican a continuación.

1. Cualquier persona que ame la patria, goce de buena salud y cumpla con una de las siguientes condiciones puede venir a trabajar a esta ciudad.

(1) Quienes tengan residencia permanente original en diversas escuelas públicas de esta ciudad, estudien en el extranjero o estudien por cuenta propia y obtengan un título universitario o superior;

(2) Los La persona y sus familiares no están registrados en esta ciudad, pero mi especialidad es el siguiente personal que esta ciudad necesita con urgencia:

1. Estudiar en el extranjero con fondos públicos y obtener una maestría o superior; >

2. Haber obtenido una maestría o superior en el extranjero según lo confirmado por los departamentos nacionales pertinentes. Todos los tipos de estudiantes patrocinados y autofinanciados que estudian en el extranjero con un título nacional intermedio o; títulos profesionales y técnicos superiores (incluidos los intermedios) antes de estudiar en el extranjero, estudiar en el extranjero durante más de dos años o menos de dos años pero haber logrado resultados sobresalientes y tener una edad promedio inferior a 45 años.

2. Aquellos que han regresado de estudiar en el extranjero para trabajar en Beijing pueden organizarse de acuerdo con los siguientes métodos:

(1) Adoptar una selección bidireccional (es decir, la los estudiantes extranjeros eligen sus propias unidades y los empleadores eligen a sus propios estudiantes extranjeros) y los departamentos pertinentes para ayudar en los arreglos. Los estudiantes extranjeros pueden trabajar en las agencias estatales de esta ciudad, en empresas e instituciones públicas o colectivas, en empresas privadas o por acciones y en empresas con inversión extranjera. También pueden trabajar en instituciones extranjeras (en el extranjero) de esta ciudad o trabajar como personal de información en el extranjero. empleado, vendedor, o de acuerdo con las disposiciones del aviso del gobierno municipal (Jingfazheng [191] No. 70)

(2) Si tiene una unidad de trabajo clara antes de estudiar en el extranjero, en principio, usted. puede regresar a su unidad de trabajo original. Si no resulta conveniente volver a la unidad original por diversos motivos, se puede adoptar un método de elección bidireccional y se puede realizar la reorganización a través de varios canales.

(3) Si la unidad de trabajo se ha establecido en esta ciudad y requiere traslado, puede optar por trasladarse en ambas direcciones sin estar restringido por región o departamento. Si se ha firmado un contrato de trabajo, el contrato debe cumplirse estrictamente.

(4) Si temporalmente no desea o tiene dificultades para determinar una unidad de trabajo, se le puede organizar temporalmente para trabajar en una unidad designada (o acordada) previa aprobación, pero la unidad de trabajo debe determinarse dentro de dos años.

3. Los estudiantes extranjeros que fueron expulsados ​​de su unidad original después de haber sido pospuestos después de viajar al extranjero, y que fueron contratados por la unidad original o la nueva unidad y originalmente eran cuadros nacionales, pueden retomar su estatus de cuadro y su estatus. Los años de servicio se pueden calcular acumulativamente según diferentes circunstancias.

4 Las cuestiones relativas a la recepción de personas que han regresado de estudiar en el extranjero, como los indicadores de Beijing, el establecimiento de cuadros, los indicadores de empleo planificados, los indicadores de títulos profesionales y técnicos y los salarios totales, se informarán a las autoridades correspondientes. departamentos municipales respectivamente por las unidades receptoras. Los departamentos municipales pertinentes deberían ayudar a resolver el problema de manera oportuna.

5. Los cónyuges e hijos menores de 16 años de quienes hayan regresado de estudiar en el extranjero y estén aprobados para trabajar en esta ciudad pueden trasladarse a Beijing y establecerse con ellos.

6. La unidad de acogida debe dar prioridad a la solución del problema de alojamiento de los estudiantes extranjeros que regresan. Si la unidad tiene dificultades para resolver el problema, el gobierno de la ciudad puede proporcionar vivienda y el empleador puede comprar o pagar alquiler para resolver el problema. Se anima a las personas que han regresado de estudiar en el extranjero a comprar viviendas comerciales, y los departamentos pertinentes darán prioridad a la oferta de viviendas a precios preferenciales.

7. Los estudiantes extranjeros repatriados con residencia permanente en Beijing que soliciten empresas tecnológicas independientes o conjuntas o empresas por acciones deben tener prioridad para su revisión y aprobación.

8. Proyectos para aquellos que han regresado de estudiar en el extranjero (incluidos aquellos que están a punto de regresar a trabajar en China) para alcanzar el nivel avanzado del mundo o llenar los vacíos nacionales en investigación científica, así como para desarrollar nuevas tecnologías y producir productos de alta tecnología, se dará prioridad o Proporcionar fondos preferenciales para actividades científicas y tecnológicas, dando prioridad a los préstamos para el desarrollo científico y tecnológico y a los fondos para el desarrollo productivo.

9. Los estudiantes extranjeros pueden invertir en esta ciudad a nombre de personas físicas o jurídicas registradas en el extranjero, o pueden utilizar sus patentes, tecnologías patentadas y fondos para invertir en diversas empresas municipales.

10. Durante el período en que los productos de nuestra ciudad se introducen con éxito en el mercado internacional, los estudiantes extranjeros pueden ser remunerados de acuerdo con las prácticas internacionales, si el proyecto se introduce en esta ciudad y logra beneficios económicos, pueden obtenerlos; de los ingresos netos después de impuestos durante un año. Se deduce de las ganancias una comisión del 1% al 5%.

11. Los estudiantes extranjeros que hayan regresado y hayan realizado contribuciones destacadas a su trabajo recibirán honores o recompensas materiales en función de su contribución.

Los estudiantes extranjeros que regresen y vendan productos o introduzcan proyectos en el mercado internacional durante su estancia en esta ciudad podrán recibir una recompensa del 1% al 5% después del desarrollo y producción de productos de alta tecnología en esta ciudad, según el artículo 10; impuesto beneficio neto obtenido en un año se puede retirar % remuneración.

12. Los estudiantes extranjeros son bienvenidos a esta ciudad para servicios irregulares y de corta duración, como conferencias e intercambios científicos y tecnológicos. Todos los estudiantes extranjeros invitados recibirán salario o remuneración durante su servicio en Beijing y su trato será favorable.

13. Los estudiantes extranjeros que hayan obtenido la residencia permanente en un país extranjero y soliciten la residencia permanente en esta ciudad pueden importar artículos para su propio uso libres de impuestos dentro de un monto razonable; - Los empleos de duración determinada en esta ciudad, según la naturaleza del empleador, gozan del mismo trato que el personal extranjero permanente o los expertos extranjeros en el traslado de efectos personales.

14. Los ingresos legítimos obtenidos por los estudiantes extranjeros mientras trabajan y sirven en Beijing pueden adquirirse al tipo de cambio ajustado para residentes nacionales y remitirse a través de bancos o sacarse del país con un permiso de salida emitido por el Banco de China.

15. Quienes hayan regresado de estudiar en el extranjero y soliciten salir del país con fines privados estarán sujetos al principio de libertad de circulación, y los departamentos pertinentes se encargarán de los trámites para ellos de manera oportuna.

16. Para hacer un buen trabajo en el trabajo de los estudiantes extranjeros que estudian en esta ciudad, se decidió establecer una agencia de gestión para estudiantes extranjeros, que está subordinada a la Oficina de Cuadros de Ciencia y Tecnología de Beijing. .

17. La División de Cuadro de la Oficina Municipal de Ciencia y Tecnología es responsable de la interpretación de este aviso. Los detalles de implementación de este aviso serán formulados por la Oficina Municipal de Cuadros de Ciencia y Tecnología en conjunto con los departamentos competentes relevantes, y se implementarán después de la aprobación del gobierno municipal.