Al principio, toda la piel de Mai Shiranui estaba pintada como un manga, luciendo muy caricaturesca. Ahora la versión de Mai Shiranui parece más realista.
En el pasado, el cabello de Mai Shiranui era castaño y sus pupilas eran azules. Ahora, el cabello de Mai Shiranui es negro y sus pupilas son marrones.
Sin embargo, muchos jugadores afirmaron que simplemente no vieron a Mai Shiranui con su traje oficial para este antiguo póster.
Este conjunto de carteles parece que nunca se han usado con ropa formal. Era el póster de tercera generación que era similar a la nueva versión del póster cuando Mai Shiranui ingresó al servidor de prueba. Posteriormente, la cuarta y quinta generación agregaron más telas.