La pronunciación correcta del pivote de la cuerda de la urna es: wèng yǒu shéng shū.
La pronunciación del pivote de cuerda de la urna es:
Weng (wèng): La pronunciación es /w?/, que es similar a la pronunciación de u y ng en el Palabra inglesa wung, pero por favor preste atención. No cierres los labios por completo.
牖(yǒu): La pronunciación es /yòu/, que es similar a la pronunciación de yo en la palabra inglesa yo.
Shéng: La pronunciación es /shēng/, que es similar a la pronunciación de u y ng en la palabra inglesa shung.
Shū: La pronunciación es /shū/, que es similar a la pronunciación de shu en la palabra inglesa shu.
El pivote de cuerda de urna es un modismo y su uso es el siguiente:
El pivote de cuerda de urna (wèng yǒu shéng shū) describe una casa en ruinas con puertas y ventanas rotas, sueltas cuerdas y falta de apertura y cierre. También se puede utilizar como metáfora de cosas que no funcionan bien, problemas o fallas.
Este modismo se suele utilizar para describir el estado de una casa, pero también puede extenderse a otros aspectos, como describir las imperfecciones y dificultades de una organización, institución o sistema.
Por ejemplo:
Esta casa está en mal estado y necesita renovación.
Esta empresa tiene una gestión caótica, mala comunicación interna y necesita un reajuste.
La planificación y organización de este proyecto no es razonable y cada vínculo es incómodo, lo que resulta en un progreso lento.
Al utilizar este modismo, puedes utilizar el pivote de la cuerda de la urna para describir el deterioro y los problemas de una casa o cosa, a fin de enfatizar la necesidad de reparación, ajuste o mejora.
El significado de 瓮牖 pivote de cuerda es un modismo. Significa que las puertas y ventanas de la casa están bien cerradas y todo es muy seguro y hermético. Entre ellos, la urna se refiere a la gran vasija de barro utilizada para almacenar grano y otros artículos en la antigüedad, el fu se refiere a la ventana y el pivote de cuerda se refiere a la cerradura de la puerta y la ventana.
Este modismo describe vívidamente la situación en la que las puertas y ventanas de la casa están bien cerradas y cerradas con llave, lo que implica seguridad y estabilidad. A menudo se utiliza para elogiar o describir las estrictas medidas de protección, la seguridad y la confiabilidad de un lugar.