Un modismo para dos cerdos, un tigre y una fresa es hacerse pasar por un cerdo y comerse al tigre.
Fingir ser un cerdo y comerse un tigre es un modismo chino que se refiere a usar intrigas para engañar, pretender deliberadamente ser un debilucho para dejar que el oponente lo ignore y luego aprovechar la oportunidad para obtener la victoria final. .
Hay dos tipos de personas en el mundo: las que se hacen pasar por tigres y comen cerdos, y las que se hacen pasar por cerdos para comerse tigres. Aquellos que fingen ser tigres y comen cerdos no están a la altura de sus propios talentos y estatus, por lo que fingen ser poderosos y muestran su poder para intimidar a sus subordinados. Estas personas son como lo señaló Zheng Banqiao: "¿Cómo puede una rata en este mundo pretender ser un tigre?" Por el contrario, aquellos que fingen ser cerdos y comen tigres son héroes como los tigres. Para lograr un determinado objetivo, deliberadamente actúan como estúpidos y engañan a los demás.
Alusión idiomática
Cuando un cazador quiere atrapar un tigre, cuando no puede capturarlo, se disfrazará de cerdo, imitará el rebuzno del cerdo y atraerá al tigre. Cuando se acerque, lo atacará de forma repentina e inesperada. Como resultado de este ataque, el tigre resultaría herido incluso si no estuviera muerto.
Esta estrategia también se puede utilizar contra oponentes fuertes frente a ellos, intenta ocultar tu propia ventaja y sé tan "tonto" como un cerdo. En la superficie, eres obediente, pero tu cara. Sonrió, se untó manteca de cerdo en los labios y se hizo pasar por un esclavo, para no sospechar de sí mismo. Una vez que llegara el momento y hubiera una oportunidad de aprovecharla, usaría medios relámpago para terminar. él, este es el maravilloso efecto de "fingir ser un cerdo y comerse al tigre". El llamado "fingir ser un cerdo" es lo que Sun Tzu dijo es "esconderse bajo las nueve tierras", y "comerse un tigre" es "moverse por encima de los nueve cielos".