La abreviatura en inglés para soldadura y procesos relacionados AW——ARC WELDING——soldadura por arco AHW——soldadura por hidrógeno atómico——soldadura por hidrógeno atómico BMAW——soldadura por arco con metal desnudo——soldadura por arco con alambre metálico sin protección CAW —— —soldadura por arco de carbono——soldadura por arco de carbonoCAW-G——soldadura por arco de carbono con gas——soldadura por arco de carbono con protección de gasCAW-S——soldadura por arco de carbono con protección——soldadura por arco de carbono con protecciónCAW-T——soldadura por arco de carbono doble —— Soldadura por arco con electrodo de doble carbono EGW——soldadura por electrogas——soldadura vertical eléctrica con gas FCAW——soldadura por arco con núcleo fundente——soldadura por arco con alambre con núcleo fundente FCW-G——soldadura por arco con núcleo fundente protegido con gas——agente de protección de gas Arco con alambre tubular soldadura FCW-S——soldadura por arco con núcleo fundente autoprotegido——soldadura por arco con núcleo fundente autoprotegidoGMAW——soldadura por arco metálico con gas——arco fundido soldadura por arco protegido con gas GMAW-P——arco pulsado——arco pulsado protegido con gas fundido soldadura GMAW-S——arco de cortocircuito——electrodo de fusión cortocircuito protegido con gas soldadura por arco excesivo GTAW——soldadura por arco de tungsteno con gas——soldadura por arco protegido con gas tungsteno GTAW-P——arco pulsado——electrodo de tungsteno Soldadura por arco pulsado con gas protegido MIAW - soldadura por arco impulsado magnéticamente - soldadura por arco de empuje magnético PAW - soldadura por arco de plasma - soldadura por arco de plasma SMAW - soldadura por arco de metal blindado - soldadura por arco con electrodo SW - soldadura por arco con pernos - pernos Soldadura por arco SAW——soldadura por arco sumergido——soldadura por arco sumergido SAW-S——serie——soldadura horizontal por arco sumergido de doble alambre RW——RWSISTANCE WELDING——soldadura por resistencia FW——soldadura por flash——soldadura por flash RW-PC—— soldadura por resistencia controlada por presión——soldadura por resistencia controlada por presión PW—— soldadura por proyección——soldadura por proyección RSEW——soldadura por costura por resistencia——soldadura por costura por resistencia RSEW-HF——soldadura por costura de alta frecuencia——soldadura por costura por resistencia de alta frecuencia RSEW-I ——soldadura por costura por inducción——soldadura por costura por inducción RSEW- MS——soldadura de costura en puré——soldadura de costura aplanada RSW——soldadura por puntos por resistencia——soldadura por puntos UW——soldadura por recalcado——soldadura a tope por resistencia UW-HF—— soldadura a tope por resistencia de alta frecuencia UW-I - inducción - soldadura a tope por resistencia a inducción SSW - SOLDADURA DE ESTADO SÓLIDO - soldadura de estado sólido CEW - soldadura por coextrusión - CW - soldadura en frío - prensado en frío Soldadura DFW——soldadura por difusión——soldadura por difusión HIP
W——soldadura por difusión de presión isostática en caliente——soldadura por difusión de presión isostática en caliente EXW——soldadura por explosión——soldadura por explosión FOW——soldadura por forja——soldadura por forja FRW——soldadura por fricción——soldadura por fricción FRW-DD——fricción de accionamiento directo soldadura——soldadura por fricción radial FSW——soldadura por fricción y agitación——soldadura por fricción y agitación FRW-I——soldadura por fricción por inercia——soldadura por fricción por inercia HPW——soldadura por presión en caliente——soldadura por presión en caliente ROW——soldadura por rodillos—— Laminada en caliente soldadura USW——soldadura ultrasónica——soldadura ultrasónica S——Soldadura——soldadura blanda DS——soldadura por inmersión——soldadura por inmersión FS——soldadura en horno——soldadura en horno IS——soldadura por inducción—— soldadura por inducción IRS——soldadura por infrarrojos ——Soldadura por infrarrojos INS——soldadura de hierro——Soldadura de cautín RS——soldadura por resistencia——soldadura por resistencia TS——soldadura con soplete——soldadura por llama UUS——soldadura ultrasónica——soldadura ultrasónica WS——soldadura por ola——soldadura por ola B——SOLDADURA SOLDADURA——soldadura blanda BB——soldadura fuerte en bloque——soldadura fuerte en bloque DFB——soldadura fuerte por difusión——soldadura por difusión DB——soldadura fuerte por inmersión——soldadura fuerte por inmersión EXB——soldadura fuerte exotérmica——soldadura fuerte por reacción FB——soldadura fuerte en horno— —soldadura fuerte en horno IB——soldadura fuerte por inducción——soldadura fuerte por inducción IRB——soldadura fuerte por infrarrojos——soldadura fuerte por infrarrojos RB——soldadura fuerte por resistencia—— soldadura fuerte por resistencia TB - soldadura fuerte con soplete - soldadura fuerte con llama TCAB - soldadura fuerte con arco de carbono doble - soldadura fuerte con arco de carbono doble OFW - SOLDADURA DE GAS OXICOMBUSTIBLE - soldadura de gas AAW - soldadura de aire-acetileno - soldadura de aire-acetileno OAW - —soldadura de oxiacetileno——soldadura de oxiacetileno OHW——soldadura de oxihidrógeno——soldadura de oxihidrógeno PGW——soldadura de gas a presión——presión de gas soldaduraOTRA SOLDADURA Y UNIÓN——otros métodos de soldadura y unión AB——unión adhesiva—— Unión BW——soldadura fuerte——soldadura fuerte ABW——soldadura fuerte por arco——soldadura fuerte por arco CABW——soldadura fuerte por arco de carbón——soldadura fuerte por arco de carbón soldadura EBBW——soldadura fuerte por haz de electrones——soldadura fuerte por haz de electrones EXBW ——soldadura fuerte exotérmica——soldadura fuerte por reacción térmica FLB——soldadura fuerte por flujo——soldadura por ola FLOW——soldadura por flujo——soldadura por ola LBBW——soldadura por rayo láser w
Soldadura——soldadura por láser EBW——soldadura por haz de electrones——soldadura por haz de electrones EBW-HV——alto vacío——soldadura por haz de electrones de alto vacío EBW-MV——vacío medio——soldadura por haz de electrones de vacío medio EBW-NV—— no vacío - soldadura por haz de electrones sin vacío ESW - soldadura por electroescoria - soldadura por electroescoria ESW-CG - soldadura por electroescoria con guía consumible - soldadura por electroescoria con boquilla IW - soldadura por inducción - soldadura por inducción LBW - soldadura por rayo láser ——Soldadura por láser PEW——soldadura por percusión—— soldadura por resistencia al impacto TW——soldadura térmica——soldadura por agente térmico THSP——PULVERIZACIÓN TÉRMICA——pulverización térmica ASP——pulverización por arco——pulverización por arco FLSP——pulverización con llama——pulverización con llama FLSP-W——pulverización con llama de alambre—— Pulverización con llama de alambre HVOF——pulverización de oxicombustible a alta velocidad——pulverización de gas oxígeno a alta velocidad PSP——pulverización de plasma——pulverización de plasma VPSP-W——pulverización de plasma al vacío——pulverización de plasma al vacío