Es una persona leal, así que tendré cuidado de evitarlo en el futuro.
Fuente: "Registros históricos: biografías de asesinos"
La biografía genérica en "Registros históricos" de Sima Qian.
Yu Rang era de Jin, por lo que no sabía mucho sobre los gustos de la familia Fan y la familia Zhongxing. Adoraba mucho a Zhibo y Zhibo. Zhibo atacó a Zhao Xiangzi, quien conspiró con Han y Wei para destruir a Zhibo. Después de que Zhibo fue eliminado, dividió su tierra en tres partes. Yurang huyó a la montaña y dijo: "¡Chupa! Un erudito morirá por un confidente y una mujer morirá por una mujer que habla sola. Como el tío Zhi me conoce, juraré vengarme y pagarle al tío Zhi. Entonces mi El alma lo vale." Pero cambió su nombre. Como prisionero, fue al palacio a limpiar los baños, sosteniendo una daga en la mano, con la esperanza de matar a puñaladas a su hijo. Xiangzi estaba tan conmovido que fue al baño e interrogó al torturador que estaba limpiando el baño. Entonces Yu Rang sostuvo el cuchillo y dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Todos querían castigarlo. Xiangzi dijo: "Es un hombre recto y quiero evitarlo. Además, no hay reina después de la muerte de Zhibo. Los ministros quieren venganza y sólo hay sabios en este mundo. Libéralo".
Viviendo en un área pequeña, la pintura de jade se convirtió en forúnculos, la ingesta de carbón se volvió muda, la forma no estaba clara y mendigaba en la ciudad. Su esposa no lo sabe. Cuando conoció a su amigo, su amigo lo reconoció y le dijo: "¿No eres malvado en Yurang?" Yue: "Yo también". Su amigo lloró y dijo: "Le confío el talento a mi hijo y le sirvo". El hijo estará cerca de Xingzi. Haz lo que quieras, no te importa el mal. ¿Por qué estás discapacitado y eres miserable, y no es difícil devolver a tu hijo? Yurang dijo: "Desde que te confié el ministro para servir al pueblo, quiero matarlos porque tengo dos corazones para servir al rey, y lo que hice es extremadamente feo. ¡Sin embargo, debido a esto, cualquiera que se avergüence de las generaciones futuras del mundo debe tener dos corazones! para servir a su rey." p>
Vamos, Xiangzi, Xiangzi debería salir, Yu Rang yace debajo del puente. Cuando Xiangzi llegó al puente, el caballo se sorprendió. Xiangzi dijo: "Este debe ser Yurang". Cuando la gente preguntó al respecto, Guo Yu gritó. Entonces Xiangzi regañó a Yurang y dijo: "No sé cómo hacer las cosas. ¿Cómo hacer las cosas?" Cuando Zhibo fue exterminado, su hijo no se vengó, sino que se volvió contra el ministro simbólico de Zhibo. Zhibo también está muerto, ¿cómo puede Du Zi vengarlo? Yu Rang dijo: "Soy el ministro, Fan, BOC, Fan, BOC". Todo el mundo me conoce, así que se lo informé a todo el mundo. En cuanto al tío Zhi, si un erudito de mi país me encuentra, definitivamente le devolveré el favor a un erudito de mi ciudad natal. Xiangzi suspiró y lloró: "¡Oye, Duan Liyang! El nombre de mi hijo es Zhibo, pero esto es suficiente para perdonarlo. ¡Haré lo mío y nunca dejaré que mi hijo vuelva a rodear a los soldados!". Yurang dijo: "Sé que el maestro no oculta la belleza de los demás y que los ministros leales tienen la intención de morir. El ex rey ha perdonado al ministro y el mundo es conocido como un rey sabio. Lo castigaré por lo que Sucedió hoy, pero estoy dispuesto a pedirte tu ropa para ir a la huelga. "Si quiero venganza, no lo odiaré. ¡No me atrevo a mirarlo, pero me atrevo a dejarlo pasar! ¡Por lo tanto, el sentido de Xiangzi!" La justicia hizo que él y Yu Rang usaran ropa juntos. Yurang desenvainó su espada y saltó tres veces, diciendo: "¡Puedo informarle al tío Zhi!". Se suicidó con su espada.
Traducción:
Yu Rang, un nativo de Jin, una vez sirvió a Fan y Zhongxing, pero se desconoce su nombre. Después de dejarlos, fue a servir a Zhibo, quien lo respetaba mucho. Cuando Zhibo atacó, conspiró con Han y Wei para destruir a Zhibo y luego dividir su tierra. Yurang huyó a las montañas y dijo: "Por desgracia, un hombre con ideales elevados debe morir por alguien que lo conoce, y una mujer debe vestirse para alguien a quien le gusta. Como el tío Zhi me conoce, debo vengarlo y morir para pagar". Tío Zhi. De esta manera Mi alma no se avergonzará ". Entonces cambió su nombre, se disfrazó de prisionero, fue al palacio a limpiar el baño y escondió una daga para asesinar a Xiangzi. El corazón de Xiangzi latía con fuerza cuando iba al baño, por lo que arrestó al prisionero que limpiaba el baño para interrogarlo. Resultó que Yurang y Yurang escondieron armas y dijeron: "¡Quiero vengar a Zhibo!". La gente de Xiangzi quería matarlo. Xiangzi dijo: "Es un hombre leal, tengo que tener cuidado de evitarlo. Además, Zhibo no tiene descendientes después de su muerte, pero sus funcionarios quieren vengarlo. Este es un santo en el mundo. Finalmente, lo fue". soltó y lo dejó ir.
Pronto, Yurang se pintó con pintura, hizo hervir su cuerpo, comió carbón, enronqueció su voz, hizo que su apariencia fuera irreconocible y luego fue al mercado a mendigar. Su esposa tampoco lo reconoció. Me encontré con mi amigo mientras caminaba. Su amigo lo reconoció y dijo: "¿No eres Yurang?" Yurang dijo: "Soy yo". Su amigo lloró y le dijo: "Con tus talentos, puedes servir a Xiangzi, y Xiangzi definitivamente lo hará". a ti, te amo.
"¿No sería fácil hacer lo que quieres si tienes suerte? ¿Por qué luchas para destruir tu cuerpo y tu apariencia? ¿Es demasiado difícil vengarte de Xiangzi de esta manera? Yu Rang dijo: "Ya que tú Si hubiera jurado ser un ser humano, sería poco entusiasta volver a matarlo. ". ¡Además, lo que hago es extremadamente difícil! Sin embargo, la razón por la que lo hago es para usarlo para humillar a esas personas en el mundo que son enormes pero tienen dos corazones."
Romper poco después Cuando Xiangzi viajaba, Yu Rang acechaba debajo del puente por donde pasaba Xiangzi. Cuando Xiangzi llegó al puente, el caballo se sobresaltó. Xiangzi dijo: "Este debe ser Yu Rang otra vez". Envió a alguien a preguntar, al igual que Rang. Entonces Xiangzi culpó a Yurang y dijo: "¿No hiciste también grandes cosas para Fan y el Banco de China? Zhibo los mató a todos, pero no los vengaste, sino que te confiaste a Zhibo. Zhibo también murió". ¿Solo vengarlo tan profundamente? Yurang dijo: "Soy ministro y miembro del Banco de China. Me tratan como a una persona común y yo a ellos como a una persona común". Lo trataré como a un erudito. ". Xiangzi suspiró y gritó: "¡Oh, Yuhuo! Has vengado a Zhibo y tu reputación de lealtad se ha logrado. Me basta con perdonarte. Con tales planes, no te dejaré ir de nuevo. " Que los soldados lo rodeen. Por ejemplo, que diga: "He oído que un rey sabio no oculta su virtud a los demás, y un ministro leal tiene la virtud de sacrificar su vida por la justicia. Tú me has perdonado antes, y no hay nadie en el mundo". Quien no elogia tu virtud hoy, definitivamente me declararé culpable y aceptaré el castigo. Sin embargo, solo quiero que te quites la ropa y te apuñales para expresar tu intención de vengar a Zhibo. ¡Solo para decirte lo que pienso! Zhongzhong estaba profundamente conmovido y envió a alguien para que le diera su ropa a Yurang. Yurang sacó su espada, saltó y apuñaló su ropa muchas veces, diciendo: "¡Puedo pagarle al tío Zhi en la tumba!". ¡Se suicidó con su espada!