(Traducción precisa del manual)
1. No creo que sea necesario si quieres promover la cultura china, tienes que empezar por ti mismo.
Supongo que es innecesario. Si pretendemos propagar nuestra cultura china, se supone que debemos mejorarnos inicialmente.
2. Más potente”. Esto es lo opuesto al justo medio de Confucio, por lo que es innecesario.
El tema de los Juegos Olímpicos es "Más rápido, más alto, más fuerte", lo cual va en contra de la doctrina de la maldad de Confucio, por lo que es innecesario.
3. No creo que sea necesario.
Es prescindible, pero considero innecesario.
4. Es necesario porque es un importante representante de la cultura china. Puede mostrar al mundo la connotación de la antigua cultura china.
Es esencial, porque es un símbolo significativo en la cultura china que puede hacer que la connotación de nuestra venerable cultura china se revele al mundo entero.
5. Juegos Olímpicos en Beijing Debemos tener cultura china. Confucio es una parte importante de la cultura china.
Es indispensable incluir la “cultura Han” cuando se celebren los Juegos Olímpicos en Beijing, y Confucio juega un papel importante en la “cultura Han”.
(Personalmente, nosotros los Han y los chinos si Queremos seguir adelante con nuestra civilización, debemos seguir adelante con nuestro estilo Han y nuestro estilo Tang. ¡Espero que los Han tengamos el coraje de usar ropa Han y centrarnos en nuestra cultura anterior a Qing! ¡La fundación de China, la gloria de China se muestra de nuevo!