Datos ampliados:
El origen de "recoger jabón"
El término se originó en la película de comedia policial sin sentido estadounidense de 1994 "Bald Detective 3". La película cuenta la historia del detective protagonista que se hace pasar por un prisionero, se gana la confianza de los terroristas en prisión, escapa con éxito de la prisión y finalmente resuelve con éxito la crisis.
En esta película hay una escena de "recoger jabón". Cuando el héroe llegó a la prisión, alguien le arrojó jabón para que lo recogiera y estuvo a punto de saltar por detrás. Esta escena es también una de las primeras fuentes del término popular "recoger jabón".