Los poemas cortos modernos son los siguientes:
1. "Noche"
Pinta el día con tinta de color, deja que el bullicio y el ruido se reaviven en el neón. base de luz, esta inundación es fuerte. La noche donde diversos pensamientos se esparcen infinitamente es como montañas sobrias.
Entre las escarpadas montañas, el cielo se llena de estrellas, y el colorido sonido de la marea cubre suavemente las cosas ásperas. Esta noche esconde tanta pena y ternura, y no sé cuánta. ¿La ambición y la ambición han sido desperdiciadas?
2. "Déjanos sostenernos suavemente"
Esta noche las estrellas están en silencio, la luna se está hundiendo, me apoyo en la barandilla y miro fijamente, fuera de la ventana mosquitera, hay algunas. flores caídas, ¡oh! Escribamos un pequeño poema para conmemorar el encuentro clásico del alma. Dejemos que la belleza del lirio, el jazmín y la glicina florezcan en nuestras vidas. Cantemos la canción más antigua y dejemos que la nostalgia perdure. a la ligera.
3. "Bajo el árbol Wutong"
El viento frío soplaba y no podía ser arrastrado. En una atmósfera tan silenciosa, todavía estábamos uno frente al otro, así como así. Mirando en silencio, de repente El sonido de la campana parece venir de muy lejos, se eleva lentamente, como el camino interminable que se extiende bajo nuestros pies, nuestras palabras han sido esparcidas varias veces y plantadas aquí.
No hay ningún hermoso sonido del agua, sólo las estrellas titilantes, sólo las sombras de los árboles, sólo una espiga de arroz que se balancea como un torrente de luces, como una nube de niebla. Oh, no hay ondas bajo el plátano por la noche, así que simplemente nos miramos el uno al otro en silencio, absorbiendo en silencio el misterio del silencio.
4. "A Poetry Bud"
De pie aturdido, mirando el cielo azul de la pradera, mirando a lo lejos. El amor está en la tierra fragante de la patria, en los valles profundos y los caminos apartados. Un profundo brote poético anhela, anhela, el reino de la inmortalidad.
5. "Spring Traces"
Tu profundo amor sacude el paisaje de la patria. Tengo muchas ganas de decirle al corazón de Rong Xue que en los giros y vueltas, el amor es la melancolía de. Los pliegues morados y la delgadez La alegría de las rosas amarillas. Tú y yo despertamos en las suaves huellas de dos primaveras y dos lluvias, pero nos olvidamos en el mito clásico.