En comparación con Li Bai y Du Fu, aunque Bai Juyi fue degradado en su carrera oficial, su vida en sus últimos años fue en general muy cómoda. Hay un dicho en "Diao Bai Juyi" del emperador Xuanzong de la dinastía Tang que dice que "un joven puede cantar la canción del arrepentimiento eterno y un Hu puede cantar la pipa", lo que demuestra su popularidad en la dinastía Tang. En resumen, Bailuote es una persona que agrada a la gente común, apreciada por el emperador y vive una vida feliz. Un gran poeta de la dinastía Tang, ¿cuál fue su filosofía de vida? Lo que quiero compartir con ustedes en este número es un poema zen "Quiero beber" de Bai Juyi.
Los poemas de Bai Juyi están llenos de Zen. No hay personajes poco comunes, sólo 28 caracteres. ¿Qué pasó en la esquina de la "Casa del caracol" de Bai Juyi en la dinastía Tang? A la luz del fuego de la piedra. Con riqueza y felicidad, sería una tontería no sonreír. La frase de este poema comienza con una pregunta retórica: "La vida en este mundo es como caminar en el rincón de un caracol". El espacio es muy pequeño y ya estamos caminando sobre hielo fino. La metáfora habla del espacio y la frase "Estoy aquí en Stone Fire" habla del tiempo. La vida es corta, como el fuego cuando las piedras chocan, pero fugaz en la inmensidad del tiempo.
Estas dos metáforas son novedosas y únicas, devolviendo el tiempo y el espacio al infinito, lo cual resulta refrescante. Al mismo tiempo, este "In the Snail's Corner" de doble uso se ve muy elegante en comparación con "Under the Fire of the Stone" y el "enviar" en "Send This Body" también es muy zen, diciendo que la vida es como; una nube pasajera. Las palabras de este poema expresan la libertad y facilidad del poeta al tratar a los pobres y a los ricos, y es una frase famosa que se ha transmitido a través de los siglos. El poeta utiliza la palabra "tú" no para expresar una falta negativa de progreso, sino para creer que tanto los ricos como los pobres deben ser "armoniosos y felices". Cuando busques riqueza y fortuna, no olvides tus deseos originales; de lo contrario, no serás verdaderamente feliz incluso si obtienes lo que deseas. La palabra "armonía" es tranquila y aún más reconfortante.