"Cuando estaba borracho otra vez, canté salvajemente frente a los Cinco Sauces"
Los "Cinco Sauces" eran Tao Yuanming. Al regresar a la reunión después de que el padre estaba borracho, cantó salvajemente frente a los cinco sauces: valor, encuentro. Jieyu, Jieyu era un nativo del estado de Chu en el período de primavera y otoño. Le gustaba cultivar su carácter, fingía estar loco y no se convertía en funcionario. Aquí, Jie Yu es mejor que Pei Di. Wuliu, Tao Yuanming. Aquí el poeta se compara con el "Sr. Wu Liu". El significado de estos dos poemas es que volví a encontrarme con el salvaje Pei Di que estaba borracho y cantaba frente a mí.
Tao Qian y Jie Yu──Wang Wei y Pei Di, aunque sus personalidades son muy diferentes, sus pensamientos trascendentes son cercanos entre sí. Por lo tanto, la palabra compuesta "Fu Zhi Jie Yu Zui" no significa reencontrarse con Pei Di, sino duplicar y avanzar las emociones del poeta: no solo disfrutar del hermoso paisaje, sino también encontrarse con buenos amigos y la alegría de vivir tranquilamente en Wangchuan, hasta este extremo, ¡ah! El último pareado representa vívidamente la imagen de Pei Di como un loco, mostrando la sincera buena voluntad y la bienvenida del poeta, y se ha implementado la palabra "regalo" en el título del poema.
"Los artículos de Penglai son huesos de Jian'an, con pequeñas roturas en el medio y cabello claro"
Sus artículos son tan profundos y profundos como los textos inmortales almacenados en el Palacio Penglai, y al mismo tiempo, también tienen el carácter de la literatura de Jian'an. Y mi estilo poético es tan fresco, hermoso, elegante y atrevido como el de Xie Tiao.