Wang Qian escribe en chino clásico

1. Lea el siguiente texto clásico chino y responda las siguientes preguntas (1) B. Persuadir: anímese. Traducción: Se fomentará la idea de convertirse en funcionario. (2) ① Se manifiesta como simples medidas administrativas; (5) El desempeño * * * debe prestar atención al crédito ⑥ Muestra que reducir el trabajo de las personas favorece la gobernanza del país; (3) A. El error "Wang Su renunció a su oposición, y la relación de Cao Zhen con Wang Su también fue muy tensa después de que asumió el poder". Del contenido específico del segundo párrafo del texto original, podemos saber que Cao. La relación de Shuang con Wang Su fue muy tensa después de que asumió el poder. Entonces A. (4) ① Emperatriz Lu: El salario será generoso; Fei Xian: Los gastos serán menores. Persuasión: Estímulo. La traducción de esa frase es: hay pocos funcionarios, pero el salario es generoso, el gasto del Estado será menor y se alentará la idea de convertirse en funcionario (o entrar en política). Cultivo: Agricultura. Traducción de la frase: Es más importante trabajar duro (o dedicarse y perseguir) para preservar la riqueza y dar un descanso (incluso) a las personas exhaustas que reducir el servicio de corvee para que puedan trabajar duro. Orden: Decreto; creo que de ahora en adelante, cuando se requise a personas, se debe aclarar la ley de requisición para que deban servir en el horario (o según lo programado). Respuesta: (1)B (2)C (3)A(4)① Hay pocos funcionarios, pero sus salarios son generosos, por lo que los gastos del país serán menores. Se fomentará la idea de convertirse en funcionario (o entrar en política). ② Los esfuerzos (o la dedicación, la búsqueda) para preservar la riqueza y dejar que las personas exhaustas descansen (incluso) son más importantes que reducir el trabajo forzado y dejarles trabajar duro. ③Creo que de ahora en adelante, si las personas son requisadas, la ley de requisiciones debe ser clara para que deban servir a tiempo (o según lo programado). Traducción adjunta: Wang Su. Cuando la ciudad capturó Shu, Wang Su dijo: "En el pasado, estaba registrado en libros históricos que 'cuando el grano era transportado miles de kilómetros, los soldados tenían hambre y no podían comer durante una noche hasta que cortaban leña y cortaban hierba'. , lo que significaba marchar por un camino llano. Ahora llueve constantemente y las montañas son altas. La pendiente estaba resbaladiza y los soldados se vieron obligados a avanzar debido a la larga distancia. Este era realmente el mayor tabú para marchar. El emperador solo permitió que los soldados descansaran porque la lluvia dificultaba el camino. Luego, utilícelo tanto como sea posible cuando haya una guerra en el futuro. Esto se llama "correr riesgos por el bien del pueblo". Zhen dejó de enviar tropas. También expuso el origen de los asuntos políticos: "Deben abolirse esos puestos ociosos, deben reducirse los salarios de quienes no necesitan apresurarse a trabajar y deben abolirse los honorarios de quienes comen pero no cultivan la tierra. Pero si los salarios son buenos, los gastos del Estado serán menores. Se alentará la idea de convertirse en funcionario. Cada uno de ellos mostrará su talento y su fuerza y ​​no dependerán unos de otros. desempeño y evaluar su desempeño públicamente, para que el emperador sepa en los primeros años de su reinado. El palacio fue construido, por lo que la gente perdió la producción agrícola, el gobierno rompió su promesa y fueron sentenciados sumariamente a muerte. pronunció un breve discurso y dijo: "Hay muy poca gente y la guerra nunca termina. Realmente queremos que la gente descanse y viva una vida larga y pacífica. Encontrar formas de ahorrar dinero para permitir que las personas agotadas descansen (incluso) es más importante que reducir el trabajo forzado para que puedan trabajar más duro. El palacio aún no se ha construido y la fundación del país aún no se ha completado. Los cereales eran transportados y abastecidos por agua. Por lo tanto, el trabajo de los trabajadores inmigrantes es muy agotador. Los agricultores tienen que abandonar sus propios campos y pocas personas cultivan alimentos para comer. Se ha comido la comida vieja, pero no se ha recogido la comida nueva. Espero sinceramente que Su Majestad envíe el evangelio y el edicto, se compadezca profundamente de la fatiga de los militares activos, se compadezca de la vida de la gente, seleccione a los que son fuertes y les permita cambiar después de su primer servicio, y deje que los que sirven Es difícil saber que descansar El reemplazo tiene una fecha determinada, para que no haya trabajo desagradable y no haya quejas incluso si es duro. Entonces habrá exceso de grano en el granero. Para la gente corriente, el crédito es la riqueza del país. Creo que de ahora en adelante, si se requisa a personas, la ley de requisa debe ser clara para que deban servir a tiempo. Si es necesario requisar algo, preferirían que lo requisaran nuevamente antes que romper su promesa. Aquellos a quienes Su Majestad ejecutó temporalmente eran todos funcionarios culpables y deberían ser sentenciados a muerte. Pero la gente común no conocía sus crímenes y pensaba que tenía prisa. Así que espero que Su Majestad los entregue a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Dejemos que el alguacil exponga sus crímenes. En el primer año de Zhengshi, Wang Su fue trasladado de la corte imperial y se desempeñó como magistrado del condado de Guangping. Fue llamado a Corea del Norte por asuntos oficiales y designado negociador. El general Cao Shuang en ese momento asumió el poder y nombró a Yan He, Deng Kui y otros. Wang Su discutió la política de la época con Taiwei Jiang Ji y Xingnong Huanfan. Wang Su dijo con seriedad: "Las personas como Yan He son Gong Hong y Shixian, y todavía necesitan ser elogiados". Después de escuchar esto, Cao Shuang advirtió a Yan He y a los demás: "¡Todos deben tener cuidado! Su Majestad los ha enviado a". En el frente "En nombre de la gente malvada", Wang Su fue condenado y despedido de su cargo por participar en sacrificios en el salón ancestral. Posteriormente se desempeñó como Guang Luxun.

2. ¿Quién tiene las respuestas a Yuan Ziyong, Zi Ling y ese artículo chino clásico? Por favor dámelo.

Gracias por leer las respuestas de Yuan Ziyong y Zi Ling y el artículo chino clásico:

10.

A. Cuando la gente de Woye Town se dispersó y desarraigó sus mausoleos, era un lugar para reprimir la rebelión/el lugar donde surgió el enjambre/Ziyong Baby City se defendió/la comida en la ciudad se acabó. /cocinado con piel de caballo/Ziyong era bueno cuidando/la sinceridad del erudito/Todos trabajan duro/Sin nada más.

B. Cuando la gente de Woye Town se dispersó y desarraigó sus mausoleos, llegó el momento de reprimir la rebelión/el lugar donde surgieron enjambres de abejas/Zixu Camp City/la ciudad autodefensa se quedó sin recursos. comida/piel de caballo hervida y me la comí/Mansión Sui de la Montaña Zixu/Corazón Deshi/Todos han trabajado duro/No tengo nada.

C. Cuando la gente de Woye Town demolió el mausoleo, era un lugar para reprimir la rebelión/el lugar donde surgió la abeja/Ziyong Yingcheng/la ciudad de autodefensa se quedó sin comida/hirvió el piel de caballo y se la comió/Ziyong era bueno acariciando/todos los discípulos trabajaron duro/Nada.

D. Cuando la gente de Woye Town demolió el mausoleo, llegó el momento de reprimir la rebelión/el lugar donde surgieron las abejas/Ziyong Infant City se defendió/la comida y el pasto de la ciudad se agotaron/ cocinar con piel de caballo/Ziyong era amable y gentil/el corazón de un erudito Duro/sin separación.

11. La siguiente explicación de los epítetos en el texto es incorrecta (3 puntos).

R. La palabra, es decir, el ideograma, fue creado por los mayores cuando un hombre era coronado a la edad de veinte años en la antigüedad. El significado de "palabra" y "nombre" son el mismo. o similares.

B. Las tres fuerzas armadas se denominan colectivamente fuerzas armadas. En la antigüedad, se referían a Zhongjun, Shangjun, Xiajun o Zhongjun, Zuojun y Youjun. En los tiempos modernos también se refieren a los militares.

C. Su Xi hace referencia a documentos antiguos sellados con sellos. Después de Qin, se refiere específicamente a los edictos imperiales. Este artículo se refiere al edicto de Su Zong.

D. "Zaici" significa "Zaici" es un regalo póstumo, lo que significa que los antiguos emperadores añadían títulos póstumos, títulos oficiales, etc. a los funcionarios fallecidos.

3. Wang Ting, cuyo nombre de cortesía es Zheng, es originario de Nanchong. En el undécimo año de Jiajing (1532), aprobó el examen Jinshi. Nombrado Ministro de Asuntos Domésticos y recomendado en su lugar. El Ministro acusó a Wang Chenghong, Ministro de Asuntos Civiles, y fue degradado a juez de Bozhou. Una vez se desempeñó como prefecto de Suzhou y tenía una buena reputación por sus logros políticos. Fue ascendido a vicecensor de derecha y primer ministro Hedao. En el año 39, fue transferido al ministro derecho del Ministerio de Asuntos Domésticos en Nanjing y al granero del primer ministro. Después del primer año de Jian'an (1465), el censor de la capital nombró al supervisor del almacenamiento de granos en Nanjing. No fue hasta el año 26 de Jiajing que fue nombrado Ministro de Finanzas. Cuando el campo de Zhenwu reunió tropas, la opinión pública exigió la restauración del antiguo sistema, por lo que se ordenó a Zhang Huan, el censor adjunto de la capital, que escoltara a Wang Ting al Departamento Penal de Nanjing. Antes de que Wang Ting asumiera el cargo, fue nombrado Ministro de Derecho del Ministerio de Asuntos Domésticos y, al mismo tiempo, se desempeñó como Enviado Asesor Imperial de Zuoshu, Gobernador de Transporte Acuático y Gobernador de Fengyang.

En aquel momento, los disturbios en Japón aún no habían sido eliminados. Wang Ting sugirió que el comandante en jefe del ejército de autodefensa local de Jiangnan debería enviar gente a la guarnición de Wusong, y el comandante adjunto asignado por el territorio de Jiangbei debería enviar gente a la guarnición de Langshan. Entonces se convirtió en personalización. Hubo una hambruna en Huai'an. Él y el gobernador Zhu Gang exigieron que los impuestos comerciales se mantuvieran como salarios militares, pero fueron severamente reprendidos por el emperador. Li Bangyi acusó a Wang Ting, pero no sabía cómo lidiar con eso. Yan Na, el ministro oficial, defendió a Wang Ting y fue puesto en libertad. Fue trasladado a Zuo Shilang y todavía estaba a cargo de los asuntos familiares. Debido a sus logros en la lucha contra los piratas japoneses en Tongzhou, se le concedió un mérito de segunda clase. Fue trasladado a Nanjing, Ministro de Ritos, y abandonó el imperio. En la última obra, el emperador tomó medidas cuidadosas para la selección y el nombramiento de funcionarios y prestó atención a las inspecciones de distrito. Seis cosas que incluyen manejar las cárceles con seriedad, dar ejemplo, inspección y moderación estrictas, recomendación pública y juicio político.

En junio del primer año de Longqing (1567), hubo fuertes lluvias en Kioto y las casas fueron destruidas. El emperador ordenó a la corte real que supervisara al censor para proporcionar ayuda en caso de desastre y proporcionar compensación. Sucedió que el emperador aceptó el culto de cientos de funcionarios de todo el mundo. La corte real le pidió al emperador que prohibiera los obsequios y considerara los gastos en el templo taoísta, para prevenir el mal en la burocracia y restaurar el poder. pueblo. El emperador visitó su mausoleo y ordenó a la corte real quedarse con el duque británico Zhang Rong. El eunuco Xu Yi usó un cuchillo para extorsionar a otros y fue azotado por el patrullero de la ciudad Li Xuedao. Un grupo de eunucos espió a Li Xuedao temprano en la mañana, lo encontraron afuera de la puerta izquierda y lo golpearon. La corte del rey les dijo que la guarnición los había enviado por separado.

Kang Qi acusó a Xu Jie de ser Gao Gong. El rey protestó: "Sin un castigo severo por la maldad de los traidores, el mundo no puede ser pacífico". El emperador condenó a Kang Qi y ordenó a Xu Jie que se quedara. Gao Gong lo llamó enfermedad y se retiró. Zhang Qi, quien estaba a cargo de este asunto, patrullaba la frontera y aceptaba dinero de los comerciantes. Tan pronto como se reveló el asunto, se acercó en secreto al hijo de Xu Jie, Xu, para mediar, pero Xu se negó a verlo. Zhang Qi guardaba rencor, por lo que tomó líneas del guión de Kang Qi para acusar a Xu Jie nuevamente, y Xu Jie renunció. La corte real expuso los actos traicioneros y lucrativos de Zhang Qi y lo amonestó: "Previamente se ordenó a Zhang Qi que recompensara al ejército de Xuanhe. Aceptó miles de taels de plata del comerciante de sal Yang Si y abogó por que pagara salarios a los comerciantes fronterizos. y abolir futuras clases de sal. Sin embargo, el erudito Xu Jie lo detuvo, Yang Sihe negó que Zhang Qi hubiera aceptado sobornos y Zhang Qi temía ser castigado, por lo que pidió cobertura atacando a Xu Jie.

Cuando Zhang Qian fue enviado a la frontera, Mao Kai, el Ministro de Castigo, anunció que había sido liberado por decreto imperial. Gao Gong fue ascendido nuevamente para rendir homenaje. A Wang Ting le preocupaba guardar rencor, y Xu Jie también recomendó a Mao Kai, por lo que para evitar a Gao Gong, pidió renunciar. Zhou Yun y Li Chunpu defendieron a Zhang Qi, diciendo que Wang Ting y Mao Kai halagaron a Xu Jie y acusaron al inocente Luo Zhi. Liu Ziqiang, secretario del Ministerio de Castigo, volvió a escribir el edicto "La culpa de Zhang Qi es falsa, Wang Ting y Mao Kai violaron la ley" y privó a Mao Kai de su puesto oficial, degradó a Wang Ting a plebeyo y destituyó a Zhang. Qi, y lo cambió a juez de Tongzhou.

En los primeros años de Wanli, Zhang Qi fue despedido de su puesto por descuido, y Mao Kai había muerto antes de eso. El supervisor provincial de Zhejiang, Xie Tingjie, creía que Mao Kai fue privado de su puesto oficial debido a su supresión de la anulación del caso por parte de Zhang Qi, que era al estilo de los antiguos. Ahora que Zhang Qi ha sido depuesto, basta con conocer la integridad de Mao Kai. Un edicto imperial para restaurar la posición oficial de Mao Kai. Así que el gobernador de Sichuan, la capital imperial, una vez guardó mi sugerencia. Cuando Wang Ting fue nombrado prefecto de Suzhou, la gente lo comparó con Zhao Qingxian. La honestidad, la franqueza y la integridad nunca han cambiado. Deberías ser reintegrado como Mao Kai. "Se le ordenó retirarse de su puesto original. En el decimosexto año de Wanli (1588), si la comida servida era personalizada, todavía era un pésame especial por su longevidad. Murió al año siguiente. Su título póstumo fue Gong Jie .

4. El carácter de Hu está lejos de la traducción china clásica de Hu, y su carácter está lejos de Sichuan. En el año 27 de Shaoxing en la dinastía Song del Sur, aprobó el examen Jinshi y fue nombrado. Como juez en Chengdu, Fan Chengda lo recomendó ante el tribunal como "Gong Fu". y asuntos militares?

Tómese turnos para discutir asuntos de actualidad con el emperador y discuta tres cosas: primero, no deje de hablar sobre los funcionarios y, en segundo lugar, tome a Renzong como la ley; funcionarios a cargo de la supervisión para corregir su conducta oficial e instruir al primer ministro para frenar el comportamiento de los funcionarios que buscan fama y fortuna; en tercer lugar, solicitar opiniones ampliamente para dominar la siguiente información y eliminar posibles peligros ocultos. El emperador también se discutió en profundidad. El emperador estaba muy emocionado después de leer estos excelentes artículos. Cuando se trataba del tema de los "dos descuentos fiscales", el emperador pareció tranquilo y asintió durante mucho tiempo. El primer ministro Zhao Xiong estaba en el cargo en ese momento, y el emperador envió personalmente una carta a la provincia de Zhongshu e hizo una lista de ministros. Chen Jin fue a la provincia de Zhongshu y Zhao Xiong le preguntó qué estaba haciendo aquí. : "El emperador está en contra de hacer política, ¿no lo sabe el primer ministro? "Luego enumeró los contenidos importantes para él. El emperador tenía un profundo conocimiento de este asunto y se volvió más estricto con los funcionarios que lo rodeaban. Con el argumento de que sus padres eran mayores, Chen Jin solicitó ser transferido a un puesto local y sirvió. Como prefecto de Guanghan, y luego sirvió como prisión de Tongchuan Road. Renunció porque el anciano falleció y necesitaba cumplir con su piedad filial. Después del período de luto, el emperador lo convocó para discutir cinco asuntos, a saber, "la selección". generales, aumentar los recursos financieros nacionales, reparar la conservación del agua, revisar las regulaciones para seleccionar y nombrar funcionarios y promover los asuntos militares". El emperador dijo a los funcionarios que lo rodeaban: "Los comentarios de Hu son factibles". ”

Más tarde se desempeñó como Du Zhilang y luego fue ascendido a Enviado Imperial. En ese momento, Zhu lo nombró Ministro de Guerra, pero no asumió el cargo debido a una enfermedad en una pierna. El ministro dijo que Zhu no estaba de acuerdo con las opiniones de Zhu sobre Yi, por lo que no asumió el cargo. Este fue un acto arrogante y antiimperialista. El ministro le pidió a Zhu que permaneciera en el cargo y la opinión pública en general lo afirmó. /p>

Después de que Guangzong sucediera en el trono, Hu fue transferido al Ministerio de Obras y "asuntos concedidos". Siempre concedió gran importancia a "reducir favores innecesarios y apreciar cualquier edicto emitido directamente por la corte". El acuerdo entre Zhongshu y otras provincias no pudo ser retenido. El emperador lo recompensó por sus principios y lo adoró como un erudito de la dinastía Ming, y firmó el nombramiento del Consejo Privado el día en que acudió formalmente a la corte para expresar su voluntad. En agradecimiento, el emperador le ordenó que escribiera un artículo sobre las ventajas y desventajas de Chen. Luego fue al Palacio Zhonghua para reunirse con el ex emperador Xiaozong y le dijo: "La segunda persona ascendida por el actual emperador. El tercer ministro es. Todos están de acuerdo conmigo y el gobierno y el público no tienen opiniones diferentes. "Chen Jin le agradeció.

Luego participará en asuntos políticos y conocerá el Consejo Privado. Desde los suburbios del sur, el emperador no ha visitado la corte en persona. Los ministros y primeros ministros del La dinastía Jin se unió para ayudar a la corte, y los asuntos internos y externos fueron muy estables en todos los monumentos, cálidos en invierno y cálidos en verano, seguidos de amar a un caballero, mantenerse alejado de los villanos, restringir la suerte y eliminar a las camarillas. Ayudó al emperador y actuó de manera ordenada. Pronto murió en el trono y la corte lo nombró ". "Soltero de Zizhengtang", título póstumo "Wenjing".

5. Traducción Zi, Zi. , Zi, del condado de Wei (ahora Weifang, Shandong) En el año 26 de Jiajing en la dinastía Ming, aprobó el examen Jinshi. Premiado como enviado adjunto del condado de Jingxing (el condado de Jingxing está ubicado en Xixiang, provincia de Hebei). al pie oriental de la montaña Taihang) está a cargo de los tres pasos (Shangdangguan, Hukou Pass y Shixing Pass). Los tres pasos pertenecen a Jingxing, y este lugar se originó a partir de este.

En el cuadragésimo tercer año del reinado de Jiajing, fue ascendido a ministro adecuado para participar en la política y gobernar Liaodong (la actual provincia de Liaoning, oriental y meridional, y la provincia sudoriental de Jilin).

Más tarde, mi madre falleció y me fui a casa para asistir al funeral. En el primer año de Longqing, fue nombrado gobernador de Henan. En ese momento, Andahan (el líder de los Tumote mongoles) invadió Shizhou, causando agitación en Shanxi. El emperador emitió un edicto para salvarlo. Cuando llegó, los ladrones se habían retirado. Geng Suiqing, el gobernador de Shuntian en ese momento, fue arrestado por matar a civiles y actuar como ladrón, por lo que asumió el cargo.

Zhang "Historia de la Dinastía Ming · Biografía de Liu Yingjie" Dinastía Qing:, nombre de cortesía, pueblo Wei. Jinshi en el año 26 de Jiajing. Otorgado a jefes de departamento. El comandante militar de Li Jingxing era el enviado adjunto y también estaba a cargo de los tres pasos. El tercer paso pertenece a Jingxing Road a partir de ahora. En los cuarenta y tres años, Shanxi You participó en política y Youdu fue el censor y gobernador de Liaodong. La madre perdió su hogar. En el primer año de Longqing, comenzó a acariciar a Henan. Los Andakou estaban alborotados en Shanxi y se les ordenó acudir en su ayuda. Ya empezó, Kutuy. Geng Suiqing, gobernador de Shuntian, tomó la iniciativa de matar y arrestar a civiles, reemplazándolos con festivales.

Datos ampliados

Antecedentes del escrito:

Después de que los soldados Qing entraron en la aduana, en abril (11) del segundo año de Shunzhi (1645), Zhao , el ministro imperial, lo invitó a compilar la "Historia de la dinastía Ming" (Nota: Zhao lo invitó a compilar la "Historia de la dinastía Ming", que se puede encontrar en los "Registros de Qing Zu" (15) y las "Crónicas de la dinastía Shunzhi" de He Guanbiao. "