1. "Excursión de primavera por el río Qiantang"
1, texto original
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el El lago está justo al nivel del terraplén y las nubes son más espesas, las olas en el lago están conectadas en una sola pieza.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes. ?
2. Traducción
Al norte del Templo Gushan y al oeste del Pabellón Jigong, me detuve por un momento y miré hacia arriba, pero vi que el nivel del agua subía y nubes blancas. colgando bajo, lo cual era extremadamente hermoso.
¿Algunas oropéndolas se apresuran a volar hacia los árboles soleados? ¿De quién es la golondrina que trae barro primaveral para construir un nuevo nido?
Flores de colores, ojos casi encantadores, hierbas verdes que apenas cubren los cascos del caballo.
El paisaje al este del lago es inolvidable. Lo más hermoso es el terraplén de arena blanca a la sombra de álamos verdes.
2. "Mujiang Sound"
1, texto original
Una puesta de sol se hunde gradualmente en el río, la mitad del río es verde y la otra mitad es verde.
Lo más lindo es el día nueve de septiembre, cuando las brillantes perlas y la brillante luna creciente tienen forma de lazo.
2. Traducción
El sol poniente se hundió gradualmente en el río, y el agua del río era mitad verde y mitad rojo brillante.
Lo más hermoso es esa noche del tercer día de septiembre, es brillante como perlas y la luna creciente es como un arco.
3. "Flores de durazno en el templo de Dalin"
1, texto original
En el mundo de abril, las flores se han marchitado, pero el durazno florece en El antiguo templo acaba de florecer.
Quería encontrar un lugar donde pudiera morir, pero no sabía que lo habían trasladado aquí.
2. Traducción
Es abril en el mundo, las flores se han marchitado, pero las flores de durazno en el antiguo templo en las montañas acaban de florecer.
Muchas veces lamento que la primavera no tenga dónde buscar, pero no sé si ya ha llegado aquí.
Cuarto, "Recuerdos borrachos de Yuanjiu con Li Shiyi"
1, texto original
Cuando las flores florecen, nos embriagamos con la melancolía de la primavera, Borracho esperando con ansias los calamares como moneda de cambio.
De repente recordé que mi viejo amigo estaba lejos en una tierra extranjera y no podía ser visto. Solo podía contarte y visitar Liangzhou hoy.
2. Traducción
Cuando las flores florecen, nos emborrachamos juntos para disipar la melancolía de la primavera. Borrachos, esperábamos que la sepia fuera moneda de cambio.
De repente se me ocurrió que mi viejo amigo está lejos de casa. Deberías ir a Liangzhou hoy.
Verbo (abreviatura de verbo) "Wei Zihua"
1, texto original
Tu documento es muy silencioso y las campanas y tambores son muy largos.
Sentado solo al anochecer, ¿quién es tu compañero? La flor del mirto versus el hombre del mirto.
2. Traducción
Estoy de servicio en Silun Pavilion y no tengo nada sobre qué escribir. Hubo silencio a mi alrededor, excepto por el sonido del agua goteando proveniente de la Torre de la Campana y el Tambor. El tiempo pasa demasiado lento. En esta soledad del crepúsculo, me siento solo. ¿Quién me acompañará? Sólo Ziwei Hua y yo, un Ziwei Lang, guardamos silencio.
Enciclopedia Baidu-Bai Juyi