El acero que ha sido refinado más de cien veces se convierte en algo suave que se puede envolver entre tus dedos. Esto significa que el acero que ha sido refinado más de cien veces se ha convertido en algo suave que se puede envolver. envuelto alrededor de tus dedos.
Explicación de cien piezas de acero que se vuelven suaves alrededor de los dedos:
Fuente: "Adiós a Lu Chen" de Liu Kun de la dinastía Jin Occidental: "¿Por qué cien piezas de acero se vuelven suaves?" ¿En suavidad alrededor de los dedos?" !”
Traducción: ¿Quién hubiera pensado que yo, un tipo duro, sería tan débil que no podría resistir?
Significado: Es una metáfora de volverse impotente después de experimentar un fracaso. Más tarde se utilizó como metáfora para suavizar un temperamento fogoso y duro.
Ejemplo: El amor es un hechizo mágico que puede convertir cientos de acero refinado en una suavidad desgarradora, lo que te dificulta ser un héroe o una belleza.
Información ampliada
Apreciación de "He Yibai fabrica acero y lo convierte en suavidad alrededor de los dedos":
Solo aquellos que han pasado por muchas dificultades pueden tener El éxito Los sentimientos personales, por poderosos que sean, son tan suaves como el barro en el camino a la muerte. Una vez que el tigre, cuya voz conmociona a todas las bestias, cae en una trampa, su respiración será débil.
Los antiguos decían: "Cuando un pájaro está a punto de morir, su grito también es lúgubre". Este es un grito involuntario, y es un grito triste cuando el pájaro está en camino a la muerte. Las dos frases finales revelan una desolación infinita en la rima apasionada y expresan de forma conmovedora los sentimientos perdidos del héroe. Este poema se esfuerza por elaborar, los capítulos se centran en temas, el significado es un juego de palabras, la verdad se mezcla con lo ficticio, la historia es poética, la intención es apropiada, el lenguaje es generoso y la letra es triste.