A los hombres no les gusta tomar fotografías y traducir tanto como a las mujeres.

En absoluto... no hay traducción palabra por palabra.

A diferencia de las mujeres, a los hombres no les gusta que los fotografíen.

Respuesta adicional:

Por ser dos idiomas, la gramática es muy diferente. No puedes traducir palabra por palabra como acabas de hacerlo. Es básicamente lo mismo que tradujo el traductor, ambos incorrectos.

Asegúrate de establecer una base sólida, estudiar la gramática detenidamente, memorizar combinaciones de palabras y dominar los patrones de oraciones en inglés.

Hagamos esto primero

Hmm. que interesante