El profesor añadió que si no pasa nada, el loco seguirá siendo molesto. Ji se enfadó, señaló al aire y dijo: "Este es un hilo fino".
El loco dijo: "¿Por qué no lo viste?". El maestro dijo: "Este hilo es muy fino". Soy un buen artesano, pero todavía no puedo decirlo. "¿Dónde están los demás?", Le dijo el loco al maestro lleno de alegría. Los profesores también son eficaces y tienen recompensas, pero nada.
Había una vez un hombre arrogante que ordenó al tejedor tejer seda y le pidió que la hiciera lo más fina y hermosa posible. La Tejedora teje con el corazón, la seda es tan fina como el polvo. Los hombres todavía piensan que es demasiado espeso.
El tejedor estaba muy enojado, entonces señaló al cielo y dijo: "Este es el hilo fino". El hombre arrogante preguntó: "¿Por qué no puedo verlo?" El tejedor dijo: " Este hilo es demasiado. Incluso un buen tejedor como yo no puede verlo, y mucho menos ¿quién más?" El hombre arrogante estaba muy feliz y le agradeció al tejedor.
Notas de números anteriores de "Madman's Fine Cloth": Antiguo maestro: Orden del tejedor: Orden adicional: Cuidado especial (tejido en tierra): Aún odio: Insatisfacción, Duda: Me gusta Mostrar: Veamos (mostremos) la situación: sin mencionar extremadamente fino: diminuto; excelente tejedor: excelente tejedor: todavía vacío: aire qué: ¿por qué la buena tela de un loco? "Madman's Muslin" es un boceto alegórico sobre un rico chino que ama la "seda fina", que representa vívidamente la vanidad, la codicia y la ignorancia de quienes se creen nobles. y la estupidez de un loco.
2. El primer volumen de las tareas de clase de idioma chino de séptimo grado, la última pregunta de "Las bellas obras del loco", una traducción al chino clásico y la actuación de un loco, que es extremadamente detallada.
El profesor añadió que si no pasa nada, el loco seguirá siendo molesto. Ji estaba furioso y acusó: "Este es un hilo fino".
El loco dijo: "¿Por qué no lo viste?" El maestro dijo: "Este hilo es muy delgado. Soy un buen hombre". artesano, pero aún no puedo decirlo. ¿Dónde están los demás?" El loco le pagó al maestro lleno de alegría. Había una vez un hombre arrogante que ordenó al tejedor que tejiera seda y le ordenó que la tejiera de forma muy fina y hermosa.
La Tejedora teje con cuidado, tan fino como el polvo. La persona arrogante no está satisfecha y piensa que es demasiado rudo. La Tejedora estaba muy enojada y señaló al cielo para mostrarle: "Este es el hilo fino".
El hombre arrogante dijo: "¿Por qué no puedes verlo?". La Tejedora dijo: " ¿Este hilo es demasiado fino, ni siquiera nuestros mejores tejedores pueden verlo, y mucho menos la gente común? "El hombre arrogante estaba muy feliz y le agradeció al tejedor.
3. ¿Cuál es el significado de "La fina tela del loco" en chino clásico? "Dijo el loco. El meritorio maestro añadió: Meritorio maestro, somos buenos artesanos en el trabajo: tejemos el odio con especial cuidado, tan fino como el polvo, los locos lo odian aunque sea espeso, y mucho menos dice la gente común y corriente". que la gente arrogante no está satisfecha: Weaver Girl añadió significado.
El Maestro Ji estaba furioso y dijo: "Esto es un hilo, ¿ordenarle al tejedor que teja seda?".
El hombre arrogante estaba muy feliz, así que le agradeció a la Tejedora: " ¿Por qué no lo ves? ¿Es tan grueso y delgado como pequeñas partículas de polvo?" La maestra dijo: "Esta brizna es extremadamente delgada.
La chica Tejedora estaba tan enojada que no lo vio: " ¿Por qué no puedes verlo?" "
El loco estaba encantado. El maestro Fu dijo: "Este hilo es muy sutil.
La maestra fue recompensada con excelentes resultados y le ordenó tejer muy fina y bellamente.
La Tejedora estaba tejiendo con mucho cuidado y señaló al cielo para mostrárselo: "¿Es este ese hilo tan pequeño?" La tejedora dijo que ni siquiera los mejores artesanos textiles podíamos verlo.
("La biografía de eminentes monjes de las dinastías del sur" (Primera Serie))
(Nota: La muselina de un loco insatisfecho
Érase una vez En ese momento, había un hombre arrogante.