Cut xiāo xuē
Interpretación chino-traducción al inglés
Explicación china de la poda
Los siguientes resultados son proporcionados por Explicación del Diccionario Handian.
Chexiāo
Golpe radical
Radical: golpes externos: 7, golpes totales: 9
Wu Bi 86: Wu Bi 98: Cangjie: FBLN
Número de secuencia de trazos: 243251122 Número de cuatro esquinas: 92200 Unicode: carácter chino unificado CJK U 524A
Significado básico
1.
Utilice un cuchillo para cortar o cortar: ~ la piel. ~Cabello(f). Rascar ~. ~ Ajuste (cortar un trozo de pie para que quepa en zapatos pequeños, lo que indica acomodación o desgana).
2.
Reducir, eliminar: ~Marcar. ~ Publicar. ~ herido.
3.
Como un cuchillo, generalmente se describe como empinado o delgado: ~ pared. ~De pie (de pie sobre una pared empinada). Delgada~.
4.
El cuchillo utilizado para escribir en la antigüedad: ~cuchillo.
Significado detallado de la palabra
1.
(El significado original es leer Qi Ao. La manga utilizada para sostener la espada)
2.
p>¿Machete, cortalibros, cuchillo [cuchillo]?
También lo es el sacapuntas. ——Notas de "Quli Metalworking"
3.
Se utilizó para eliminar errores tipográficos escritos en tiras de madera o bambú durante las dinastías Zhou Oriental y Qin y Han. Otro ejemplo es el cuchillo (cortalibros)
4.
[Guión de bambú]. Tales como: Qieqing (los antiguos hicieron una nota simple, primero asaron bambú con fuego para que sudara y se volviera verde, lo que se llama "Qieqing". Después de consultar el libro)
"Mover"
1.
Use un cuchillo oblicuo para cortar la superficie del objeto ligeramente plano [use un cuchillo para pelar; use un cuchillo para pelar]
Deténgase, detener. ——"Historia del Ritual y la Música". Nota: “Se dice que se borró y simplificó con un cuchillo”.
Pelar melones para el emperador. ——"Libro de los Ritos·Quli"
El público perdedor corta bambú y madera para hacer urracas. ——"Mozi Lu Wen"
Se refiere a la raíz de cebolla, con Dani en la boca. ——"Yutai es feliz, los poemas antiguos son sobre la esposa de Jiao Zhongqing"
2.
Otro ejemplo: afilar lápices; pelar melones; Un ritual antiguo; también se refiere al melón pelado); palo para picar (en la antigüedad, cuando la madre estaba de luto, el hijo tomaba el palo de madera que sostenía Cui Zi y lo cortaba con paulownia)
3 .
Eliminar. Se refiere a eliminar texto [delete]
Córtalo y tíralo. ——"Zuo Zhuan"
Si tienes secretaria, pide un método, simplemente córtalo y ahorra tiempo escribiendo. ——"Han Shu". Nota de Yan Shigu: "Si lo cortas, significa que lo borraste. Lo cortas con un cuchillo".
4.
Otro ejemplo: cortar (eliminar Eliminar); (eliminar, borrar)
5.
Cortar; reducir [reducir]
Ajuste externo. - "Ritual de duelo"
Cuando llegues a tu límite, deberás atacar. El Señor primero decapita la ciudad, pero no la quema. - Mozi
6.
Otro ejemplo: cortar (despido del cargo); cortar (cortar); cortar la vía del automóvil. Indica no ser nombrado; luego desaparece. Llámelo Reclusión)
7.
Robo
Entonces los pastores compiten para explotar. ——"Liang Shu·Chen Hezhuan"
8.
Otro ejemplo: quitar (privar, quitar), cortar y recolectar (explotar y recolectar)
9.
División
Fu Qi cortó la tierra y selló Tian Ying. ——"Política de los Estados Combatientes y Política Qi"
10.
Otro ejemplo es la reducción (dividir el feudo en partes más pequeñas)
11.
p>Afeitarse; navaja
Soy fuerte, como un monje, y me corto el pelo. ——"El Romance de la Cámara Oeste"
12.
Otro ejemplo: desollar (afeitar; también conocido como erosión); cortarse el cabello y ponerse un chal (cabeza afeitada, vistiendo ropa negra).
(Hablando de querer convertirte en monje); afeitarte la cabeza (especialmente el cabello)
13.
[Raja]. Tales como: cortar y coser (especialmente coser)
Forma
1.
Duro [duro] como: cortar (castigo severo, abuso (duro); , duro) Cruel); delgado (promedio)
2.
Delgado
¿He Ziqing fue cortado así? ——"Liu Jiang"
3.
Otro ejemplo: corte (apariencia exquisita); poda (apariencia escasa y pequeña
4.<); /p>
Vuelve a encontrarte con Xu Lu
Frases comunes
1.
Xiao Bai blanco
[Blanqueamiento] Quitar el lado de la carne del cuero para que quede uniformemente grueso.
2.
El agudo Xiāojiān-n m: ODA I
[Retroceder para avanzar] describe a una persona que finge, blanqueando la paz. y buscando desesperadamente beneficios.
3.
Pelar xiāopí
Utiliza un cuchillo para cortar la piel de algo en diagonal.
4.
Cortar xiāoqi
(1)
[Redondo]
(2)
p>Utilice un cuchillo para cortar la [suela de cuero] en la forma requerida en lugar de moldearla.
(3)
Después de instalar el talón, corte el talón en la forma de la horma.
Zhan Xu
Significados básicos
1.
El significado es el mismo que (1), usado en algunas palabras compuestas: ~ excepto. ~Resta. ~ Débil. Pelar ~.
Significado detallado
lt movimiento, forma>
1.
Debilitar [debilitar]
Derrótalo con sabiduría. ——"Todo está listo, cinco errores"
Corte de luna japonés. ——Los "Seis Reinos" de Su Songxun
Los soldados los cortaron. - "Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
El primer día de Xiao Yi
2.
Empinado [Acantilado]
El acantilado de piedra está cortado de lado. ——"Los viajes de Xu Xiake en Huangshan"
3.
Otro ejemplo: Cortar la pared (es decir, cortar el acantilado): ahora se usa especialmente en palabras compuestas, como como "explotación", "reducción", "delgada". El significado es el mismo que "cortar (xiāo)"
4.
Ver también xiāo
Frases comunes
1.
Tu cabello.
【Afeita tu cabeza】Afeita tu cabello para indicar que tu familia es monje o monja.
2.
Precios más bajos.
[Reducción de precio] Reducir el precio
3.
Cortar el hombro Ji Xuā n
【Hombro deslizante】Es decir, " Slip Shoulder"
4.
Cheji Xu mǎn
Restar del número original.
5.
Debilitar a Xu Ruyun
[Debilitar; paralizar; debilitar] El poder y la influencia se debilitan
Debilitar el; el poder del enemigo
6.
El hierro es como el barro.
【Afilado】Describe cuchillos, espadas, etc. Muy agudo.
7.
Cortar los pies para adaptarlos a los zapatos.
[Córtate los pies para que quepan en tus zapatos; córtate los pies para que quepan en tus zapatos] Para que tus pies grandes quepan en tus zapatos pequeños, córtate los pies. Las metáforas se aplican ciegamente sin considerar la situación real.
Por ejemplo, si te cortas los pies para calzar los zapatos, o si te decapitas la cabeza, serás coronado. ——"Huainanzi habla sobre Xun Lin"