El significado de "acero refinado cien veces" es una metáfora de volverse muy fuerte después de un entrenamiento prolongado.
Está mal torcer los dedos para ablandar el acero. La forma correcta es: ablandar el acero torciendo los dedos. Significa: El acero que ha sido templado cientos de veces se ha convertido en algo suave que se puede envolver alrededor de los dedos. Es una metáfora de volverse impotente después de experimentar un fracaso. Más tarde se utilizó como metáfora para suavizar un temperamento fogoso y duro.
Fuente: "Un regalo para Lu Chen" de Liu Kun, estadista, escritor y músico de la dinastía Jin occidental: "El camino angosto abruma el dosel, y el asustado vehículo de cuatro ruedas destruye los dos carros. ¿Por qué quieres refinar tu fuerza y convertirla en un dedo sinuoso?" suave".
Traducción: El mundo peligroso volcó el coche en la carretera estrecha, rompió el eje y sacudió al BMW que lo conducía. Nunca hubiera pensado que una viga de acero que había sido templada durante cientos de años ahora se convertiría en una suave seda que podría envolver alrededor de mis dedos.
Ejemplo: El amor es un hechizo mágico que puede convertir cientos de acero refinado en una suavidad desgarradora, lo que te dificulta ser un héroe o una belleza.
Una frase que se puede convertir en acero cien veces:
1. El trabajo duro vale la pena. Dos años después, mi tío finalmente se convirtió en un hombre culto.
2. Aprende a aprender, aprende primero y luego aprende, golpea mientras el hierro está caliente. La práctica hace la perfección y el acero se convierte en acero.
3. Sólo pasando las diversas pruebas de la práctica de producción la generación joven podrá convertirse en acero.
4 Sólo trabajando duro y marchando a escuelas prestigiosas podrá convertirse en acero y cantar su canción. Juventud sin remordimientos. ¿Dónde está la plata primero? Medio año de arduo trabajo y tres años de espera para hacer realidad el sueño de la vida.
5. Sus soldados, Zhou Dayong, se templaron en la guerra y adquirieron competencia en la capacidad de atacar al enemigo.
6. Deberíamos pasar por arduos y largos entrenamientos y pruebas en la adversidad antes de convertirnos en personas hechas de acero.
7. Abandona la idea de la suerte, debes dedicar cien veces para fabricar acero; sólo acumulando unos segundos podrás lograr un éxito rotundo.
8. Acero que ha sido templado cien veces: Es una metáfora de volverse muy fuerte después de un entrenamiento prolongado.
9. Su carácter bondadoso no le hizo olvidar su deber de soldado. Se mostró templado en todo tipo de dificultades.
10. Los soldados del Ejército Popular de Liberación refinaron sus calcetines hasta convertirlos en acero y desarrollaron la capacidad de matar enemigos.