Las transcripciones de los Estados Unidos generalmente no requieren certificación notarial, mientras que las de Australia y el Reino Unido generalmente sí la requieren.
Estudiar en el extranjero requiere expedientes académicos universitarios.
Se requieren expedientes académicos sin importar dónde estudies. Las transcripciones son un material de solicitud muy importante al postularse a universidades extranjeras, y casi todas las escuelas requerirán su presentación. El expediente académico lo emite la escuela del solicitante y debe traducirse y sellarse con el sello oficial de la escuela. Aunque estrictamente hablando, los expedientes académicos deben ser enviados por la escuela, pero debido a la situación real de las escuelas nacionales, los expedientes académicos de los estudiantes nacionales generalmente los envían los propios solicitantes.