La historia es la siguiente. Su Shi fue un gran escritor de la dinastía Song del Norte y tuvo grandes logros en poesía y prosa. Una vez visitó al Sr. Wang Anshi en su casa. Wang Anshi no estaba en casa, por lo que el ama de llaves introdujo a Su Shi en el estudio del maestro para tomar té y descansar.
Su Shi estaba en el estudio, tomando té y admirando la famosa caligrafía y pinturas en el estudio del maestro. De repente, descubrió un poema inacabado "Yong Chrysanthemum" sobre el caso de Wang Anshi. Dos de ellos son:
El viento del oeste barrió el jardín anoche, arrastrando las flores amarillas y el amarillo dorado por todas partes.
Su Shi no pudo evitar burlarse después de leerlo, pensando: "Las orquídeas de primavera y los crisantemos de otoño son plantas herbáceas perennes, conocidas como el orgullo de la nieve. Independientemente del viento o la lluvia, los pétalos de los crisantemos Solo se secará y no se caerá. "No esperaba que Wang Anshi, el famoso primer ministro de la dinastía, no tuviera ningún sentido común". Después de pensar por un momento, agregó dos oraciones debajo del poema de Wang Anshi:
Las flores de otoño no son mejores que las de primavera, así que ten cuidado al hablar con los poetas.
Después de escribir el poema, a Su Shi le preocupaba que el regreso de Wang Anshi provocara escenas desagradables, por lo que se despidió del ama de llaves y se fue apresuradamente.
Después de que Su Shi se fue, Wang Anshi regresó. El ama de llaves informó: "Su Dongpo está aquí. Te esperará un rato y luego se irá".
Wang Anshi vio la continuación del poema en el escritorio del estudio y la tinta aún estaba húmedo. Sabía que debía ser Su Dongpo, por lo que no pudo evitar reírse en secreto y luego se dijo a sí mismo: "Su Dongpo, Su Dongpo, tienes la capacidad de leer de memoria y ser elocuente, pero es una lástima que no". No observes las cosas cuidadosa y exhaustivamente. ¿No leíste "Li Sao"? "¿Lo has memorizado? Hay un poema sobre "El banquete del otoño Ju". ¿Cómo puedo explicarlo? ¿No es así, un gran erudito que sorprendió? la capital, ¿sabes siquiera esto? "
Al comienzo del tercer año de Yuanfeng, el emperador Shenzong de la dinastía Song, Su Dongpo fue degradado a enviado adjunto de Ying Yong debido al caso de la poesía Wutai. Un día, durante el Festival Doble Noveno, Su Dongpo invitó a su amigo Chen Jichang a su casa para beber y admirar los crisantemos. Cuando él y Chen Jichang llegaron al jardín trasero, Su Shi se sorprendió. Los crisantemos que ayer estaban en plena floración han sido arrastrados por el viento otoñal durante toda la noche. Ahora, solo algunas ramas desnudas se balancean ligeramente con el viento otoñal. Los tallos marchitos del crisantemo están cubiertos de pétalos de crisantemo dorados.
Chen Jichang vio la sorpresa y la demencia de Su Shi y le preguntó por qué. Después de que Su Shi respiró hondo, le contó a Wang Anshi en detalle la continuación de su poema "Yong Chrysanthemum".
Chen Jichang dijo: "Los crisantemos generalmente no tienen pétalos, pero Huangzhou es especial. Los crisantemos no tienen pétalos. Todo tiene su propia especialidad".
Su Shi entonces se dio cuenta de que se sentía avergonzado. Le dijo a Chen Jichang: "No parece haber nada malo en que el Primer Ministro Wang Anshi 'sople flores amarillas por todas partes', y mi continuación de 'las flores de otoño no son peores que las flores de primavera'".
Algunas Años más tarde, Su Shi fue llamado a Beijing y fue a pedirle a Wang Anshi que le explicara su error.