En japonés, a diferencia del inglés, el orden de las palabras no indica la función gramatical de un sustantivo en una oración. Los sustantivos no cambian debido a necesidades gramaticales, como ocurre en algunos idiomas. En cambio, las palabras funcionales después de los sustantivos se utilizan para expresar funciones gramaticales.
Cuando el hablante cree que el oyente puede entenderlo a partir del contexto, es decir, el hablante o el autor está convencido de que el entrevistado tiene una cierta comprensión de la situación, muchas veces se omite el sujeto u objeto.
En japonés moderno, todos los verbos del diccionario japonés moderno terminan con algo de u kana (ぅ, く, ぐ, す, む, つ, ぬ, ぶ, も, も. De esta manera, el verbo "taberu" es como el prototipo del verbo inglés "eat"
Aunque en realidad es tiempo presente, significa "eat (verbo original to eat)/eats (tercera persona del singular de eat)". O "comerá" (tiempo futuro de comer). Otras modificaciones son "historia".
Datos ampliados:
El japonés tiene sólo dos tiempos: el tiempo pasado y el tiempo presente se clasifican. como tiempo presente en japonés moderno porque no hay una marca de tiempo obvia entre el tiempo presente y el futuro, y depende del tipo de verbo y la relación entre el contexto. Desde un punto de vista morfológico, los tiempos japoneses se pueden dividir en tres categorías. Tiempo pasado y no pasado.
Los japoneses han desarrollado un sistema completo de honoríficos, que en japonés se denominan honoríficos (palabras honoríficas, "けぃご") y se utilizan para expresar el respeto del hablante. Respeto mutuo por parte del entrevistado. Aquí intervienen diferentes niveles de lenguaje, y los usuarios honoríficos expertos tienen una amplia gama de vocabulario y expresiones para elegir para lograr el nivel de cortesía deseado. La oración puede. Hay más de 20 expresiones que dependen de la posición relativa entre el hablante y el entrevistado. Determinar el nivel apropiado de cortesía en una conversación es todo un desafío porque la relación de estatus relativo está determinada por una combinación compleja de muchos factores. como estatus social, rango, edad, género e incluso ayudar a otros o deber favores a otros
Enciclopedia Baidu-Japonés