1. Jiao Fang: Las paredes de los palacios de las reinas de la dinastía Han solían pintarse con pimienta para mantener el calor y ahuyentar a los malos espíritus. También significaba “tener muchos hijos”, así lo decía el Jiao Fang. También podría llamarse la reina, o el dormitorio de la reina.
El emperador Ai de la dinastía Han adoraba al apuesto hombre Dong Xian. Canonizó a la hermana de Dong Xian como Dong Zhaoyi y la llamó segunda reina. También le dio al palacio de Dong Zhaoyi el nombre de Jiao Fengshe y Jiao Fang. donde vivía la reina.
2. Palacio Medio y Palacio Principal: El palacio donde vivía la reina en la antigüedad estaba ubicado principalmente en el centro del harén, por lo que el dormitorio de la reina puede llamarse palacio principal o palacio medio.
3. Emperatriz de la Dinastía Yuan y descendiente directa de la Dinastía Yuan: La primera esposa del emperador puede ser llamada Emperatriz de la Dinastía Yuan, lo cual es convenientemente diferente de la reina que sucedió al trono (sucesora) .
4. Sucesor: la segunda reina del emperador, distinguida de la reina Yuan.
5. Zi Tong: El nombre que el emperador da a la reina equivale a "esposa" en el lenguaje moderno. Zitong proviene por primera vez de "La historia de Han Wu", que una vez contó que Wei Zifu entró al palacio y no fue visto durante más de un año, por lo que lloró y pidió salir.
El emperador Wu tuvo la suerte de proteger a su marido debido a su sueño nocturno sobre el "árbol catalpa", así que tuvo un hijo y convirtió a su marido en su reina. Este puede ser el comienzo de que el emperador lo llamara "Zitong".
6. Madre del Cielo y Madre del Cielo y de la Tierra: ambos son títulos honoríficos para la reina.
7. Kunji: Otro nombre para la reina.
8. Cihu, Ciwei: títulos honoríficos para la reina o la madre biológica del emperador (principalmente la emperatriz viuda), o utilizados para referirse al palacio de los dos.
Información ampliada:
El origen histórico de la reina:
La reina es la esposa del emperador. "Registros históricos·Xiaowen Ji": "En marzo, un ministro solicitó el nombramiento de una reina. La emperatriz viuda Bo dijo: 'Todos los príncipes tienen el mismo apellido y la madre del príncipe es nombrada reina'". Volumen 2 de Han "Doctrina" de Cai Yong: "La concubina legítima del emperador se llama reina".
"Historia de la dinastía Song Renzong Ji II": "En el undécimo mes del primer año del reinado de Jingyou, Ji Chou Nombró a Cao como reina". Capítulo 68 de "Romance de las dinastías Sui y Tang": "Taizong y la reina tenían cada uno su propia identidad. La mesa estaba sentada y la concubina Xu Hui se sentó junto a la reina". Poemas de la Crónica de Hongxian" No. 179: "Enviaré un mensaje a la reina sorda en el futuro, pero la concubina Xu estará a medio vestir".
En las inscripciones en los huesos del oráculo, el carácter de "hou " tiene una boca en la parte inferior izquierda y las manos juntas en la parte superior derecha. Sin embargo, dado que las inscripciones en las inscripciones voltearon la fuente como una imagen especular y movieron las manos juntas hacia la parte superior izquierda, se ha utilizado hasta el día de hoy. . "Shuowen Jiezi" subido: Después, el rey del cuerpo sucesor también es como una figura humana, dando instrucciones en todas las direcciones, y quien emite la llamada también es la reina del rey.
Debido a que en las antiguas tribus de clanes, la persona que daba órdenes era generalmente una autoridad femenina, por lo que "hou" significa una anciana con autoridad. En las inscripciones en huesos de oráculos, "hou" se utiliza a menudo para referirse a la líder femenina del clan. Por tanto, se ha ampliado también al significado de esposa del emperador.
"Reina" originalmente significaba monarca. Está registrado en el "Libro de las Canciones": "La sucesión de la dinastía Shang no estaba en peligro, y era el nieto de Wu Ding". En diversas notas se decía: "La reina también es el rey". el hijo de Dayu fue nombrado "la reina de Xia", y hay leyendas sobre Hou Yi, quien disparó al sol. ?
Antes de la dinastía Zhou, todas las esposas del emperador se llamaban "fei", y a partir de la dinastía Zhou, se las llamaba "hou". Por ejemplo, "Libro de los ritos: Qu Li Xia": "La concubina del emperador se llama emperatriz".
Después de que Qin Shihuang unificó los seis reinos, cambió el emperador por emperador y estableció el sistema de concubinas. en el que la primera esposa del emperador fue la emperatriz. Sin embargo, el sistema de concubinas más completo y la clasificación jerárquica no se implementaron hasta la dinastía Han.
"El Libro de Han: La Segunda Crónica del Emperador Gao": "La Reina es honrada como Reina, y el Príncipe es llamado Príncipe Heredero". También está "La Crónica de los Tres Reinos". : El Libro de Wei: La biografía de las concubinas": "El Taizu fundó el país y nombró por primera vez a la Reina, hay cinco niveles a continuación: Señora, Zhaoyi, Jieyu, Ronghua y Belleza".
El estatus de la reina en el harén es como el del emperador, y ella es la maestra de las concubinas. Por ejemplo, "Zhou Li·Tiangong Neizai" dice: "La Reina manda a la gente del Sexto Palacio".
En la antigüedad, la reina de China era llamada Emperatriz (Su Alteza Real) por su concubinas, sirvientas, etc. En Occidente se le llama Su Majestad.
En las dinastías establecidas por minorías étnicas, hay muchas reinas una al lado de la otra. Pero entre ellas, solo el palacio intermedio tiene derecho a ser verdaderamente el dueño del harén. En otras palabras, otras reinas de minorías étnicas son en realidad equivalentes a concubinas, pero reciben nombres diferentes.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Reina