Materiales de certificación y procedimientos de solicitud para quienes han regresado de estudiar en el extranjero.
Encargado por la Sección de Educación (Sección) de la Embajada (Consulado) de China en los Estados Unidos, el Centro de Servicios de Estudios Chinos en el Extranjero en Nueva York (en adelante, el "Centro de Nueva York") es responsable para solicitar el “Certificado de Estudiantes Extranjeros Retornados” para estudiantes internacionales en diversos distritos consulares en los Estados Unidos. Realizar consultas y revisiones. Para facilitar que los estudiantes extranjeros soliciten el "Certificado para estudiantes extranjeros que regresan", las políticas relevantes, los materiales que se deben preparar y los procedimientos de solicitud se explican a continuación:
En primer lugar, las calificaciones de la solicitud
Todos los estudiantes regulares en los Estados Unidos. Estudiantes extranjeros que estudian en universidades (colegios) e instituciones de investigación, obtienen títulos, participan en educación superior, investigación cooperativa, visitas académicas, etc. Si el período excede los 6 meses, puede solicitar el "Certificado para estudiantes extranjeros retornados" después de graduarse o trabajar.
Si ha estudiado en los Estados Unidos como estudiante internacional y ahora se ha convertido en ciudadano estadounidense (incluidas otras nacionalidades), comuníquese con la Oficina de Educación (Sección) de su vecindario para realizar consultas.
Si ha estado en los Estados Unidos como estudiante internacional y estudió en una escuela en el distrito consular de Nueva York, consulte las instrucciones de solicitud del "Certificado de Estudios en el Extranjero del Distrito Consular de Nueva York" para solicitantes. que se han convertido en ciudadanos estadounidenses (incluidos aquellos que se han convertido en ciudadanos de otras nacionalidades). Los solicitantes de otros distritos consulares deben comunicarse con la oficina (grupo) de educación de su respectivo distrito consular para realizar consultas.
2. Materiales de solicitud
1. Circule la página de información personal de su pasaporte válido actual, una copia de la página de la visa de primera entrada y una copia del sello a su llegada. en los Estados Unidos durante sus estudios actuales en los Estados Unidos (si el pasaporte ha sido cambiado, la primera página de visa de entrada debe estar en el pasaporte anterior).
2. Copia de la tarjeta I-94 ("tarjeta blanca") y copia del billete de ida a China. Si ha regresado a su país, proporcione una copia de su sello de entrada, encerrado en un círculo rojo.
3. Copias de los formularios de visa para cada etapa durante el estudio en Estados Unidos, como el formulario I-20 o el formulario DS-2019 (formulario IAP-66 original). Durante el mismo período de estudio, si el formulario de visa cambia debido a la extensión o acortamiento del período de estudio (la hora de inicio del estudio es la misma), solo se debe proporcionar el último.
4. Comprobante de estudio en cada etapa durante el período de estudio en Estados Unidos. Aquellos que buscan un título deben presentar una copia de su certificado de grado. Aquellos que buscan un título con otros tipos de visa (excepto tarjetas verdes) deben presentar el expediente académico oficial original (sellado) emitido por una escuela de posdoctorado de los EE. UU., académicos visitantes u otros estudiantes que estudian. en el extranjero, proporcione el nombre de su supervisor en los EE. UU. Carta de certificación original, carta de certificación original de una escuela/unidad estadounidense o una copia de la carta oficial de nombramiento de una escuela estadounidense. Los investigadores senior deben proporcionar un original; carta de certificación emitida por el departamento de personal de la escuela estadounidense, y la carta de certificación debe estar marcada como Profesor Asociado/Senior.
Científico o superior.
5. Aquellos que vienen a los Estados Unidos por un período corto de tiempo para estudiar una carrera a través de programas de educación cooperativa o escuelas de transferencia (como obtener una licenciatura en un plazo de tres años), o aquellos que vienen de manera conjunta. formar estudiantes de doctorado por su cuenta (los que no son enviados por fundaciones nacionales), además de los materiales anteriores, también deberá aportar una copia de la carta de confirmación emitida por la escuela cooperativa o escuela de transferencia.
6. Los estudiantes patrocinados por el estado solo necesitan enviar los siguientes tres materiales:
Copia de la página de información personal del pasaporte válido actual, boleto de regreso a casa y calificación. Certificado emitido por el Consejo de Becas de China/Academia de Ciencias de China.
7. Si el certificado de grado estadounidense obtenido está en un idioma que no sea inglés, debe proporcionar una traducción al inglés del certificado de grado emitido por la escuela o una copia del certificado de graduación en inglés original de la escuela. La carta de traducción/certificación debe indicar la fecha en que se obtuvo el título y qué tipo de título era.
Tres. Procedimiento de solicitud
Para facilitar que los estudiantes internacionales soliciten el "Certificado para estudiantes extranjeros retornados", el Centro de Nueva York ha desarrollado un sistema de solicitud en línea para el "Certificado para estudiantes extranjeros retornados". El procedimiento de solicitud es el siguiente:
1 Para nuevos usuarios, haga clic en Registro de nuevo usuario para registrarse en línea.
2. Los usuarios registrados deben iniciar sesión en el Sistema de registro de estudiantes internacionales del Centro de servicios de estudios en el extranjero de Nueva York.
3. Complete y envíe el "Formulario de Solicitud de Certificado de Estudiantes Extranjeros Retornados" en línea.
4. Imprima la carta de confirmación. Después de que los solicitantes envíen su solicitud en línea, el New York Center enviará una confirmación por correo electrónico. Imprima esta carta de confirmación.
5. Enviar por correo los materiales de solicitud. Envíe copias de todos los materiales de solicitud (la carta de confirmación es la primera página) al Centro de Servicios de Estudios Chinos en el Extranjero en Nueva York y marque "Certificado de estudiantes extranjeros que regresaron" en la esquina inferior izquierda del sobre.
La dirección postal del Centro de Servicios para Estudiantes Chinos de Nueva York es la siguiente:
Centro de Servicios para Estudiantes Chinos de Nueva York
Battery 17, Suite 929
Nueva York, NY, 10004
Debido a la gran cantidad de solicitantes y al complejo proceso de aprobación, nuestro centro no acepta materiales de solicitud enviados por fax y/o correo electrónico, ni acepta citas. , tramitación acelerada o in situ.
Cuarto, período de prueba
Después de enviar la solicitud en línea, el "New York Center" enviará una carta de confirmación por correo electrónico y luego la información de la solicitud se almacenará durante 45 días ( 30 días después del envío de la carta de confirmación, si no se han recibido los materiales, el sistema enviará un correo electrónico de recordatorio para recordarle al solicitante que envíe los materiales de la solicitud lo antes posible). Si los materiales de la solicitud escrita no se reciben durante más de 45 días, el sistema cancelará automáticamente la solicitud y los materiales de la solicitud escrita recibidos posteriormente no se guardarán. Por lo tanto, envíe su solicitud en línea y envíe por correo los materiales de solicitud en papel lo antes posible. Los materiales deben estar completos y enviados al mismo tiempo.
El tiempo de revisión y procesamiento del "Certificado de Estudiantes Extranjeros Retornados" es de aproximadamente 20 días hábiles (excluyendo materiales complementarios, información de corrección y tiempo de envío por correo de ida y vuelta). Una vez que los materiales de solicitud se envían al "Centro de Nueva York", se necesitan de 3 a 5 días hábiles para desembalarlos, clasificarlos e ingresarlos al sistema. Espere por favor. Desde el envío de la solicitud en línea hasta la revisión y aprobación preliminares, el Centro de Nueva York informará de inmediato al solicitante por correo electrónico sobre el progreso relevante al final de cada revisión, si los materiales del solicitante son insuficientes y deben complementarse, el Centro de Nueva York; También notificará de inmediato al solicitante por correo electrónico. Proporcionará materiales relevantes y, en principio, no aceptará consultas telefónicas de los solicitantes. Una vez aprobada la solicitud, el "Centro de Nueva York" enviará por correo el certificado de los estudiantes extranjeros que regresaron a la dirección de correspondencia registrada en línea por el solicitante y notificará al solicitante por correo electrónico.