Apreciación es una palabra china, el pinyin es shǎng xī, que significa apreciar y analizar (poesía, etc.), obtener comprensión racional a través de la apreciación y el análisis, que está restringido por la imagen y el contenido de la obra artística, y complementar y mejorar la imagen a partir de los propios pensamientos y sentimientos, experiencias de vida, puntos de vista artísticos e intereses artísticos. El siguiente es el texto original + apreciación del "Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi compilado por mí. Bienvenido a leer y recopilar.
Texto original del "Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi.
Al norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes bajas.
En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo Asakusa no tiene cascos de caballo.
Mi parte favorita del lago es el lado este del lago, donde hay un terraplén de arena blanca a la sombra de álamos verdes.
Apreciación del "Tour de primavera al lago Qiantang" 1 de Bai Juyi
El "Tour de primavera al lago Qiantang" representa vívidamente el hermoso paisaje que el poeta vio cuando caminaba alrededor del Lago del Oeste a principios de primavera Es un canto a los buenos días de la primavera y un himno a la belleza del Lago del Oeste.
1. El primer pareado del poema sigue de cerca el título y siempre escribe sobre el agua del lago. La primera frase señala la ubicación del lago Qiantang y la escena de "diferentes edificios y vistas" a su alrededor. Los dos nombres de lugares se utilizan juntos para explicar el paradero del poeta y dar al lector una sensación de movimiento, indicando que el poeta está caminando. y mirando al mismo tiempo. La última frase describe el color del lago en el frente: el agua del manantial acaba de subir, la superficie del agua está al ras del terraplén, las nubes blancas rodando en el cielo y las olas ondulantes en la superficie del lago están conectadas, que es el forma de agua típica del lago de manantial en el sur del río Yangtze.
2 pareados de mentón tratan de mirar hacia los pájaros que ves. Las oropéndolas cantan y las golondrinas bailan, mostrando la vitalidad de la primavera. Tanto la oropéndola como la golondrina son mensajeros de la primavera. La oropéndola usa su melodiosa voz para difundir las buenas nuevas de la primavera en la tierra; la golondrina construye nidos con barro en la boca e inspira a la gente a comenzar su trabajo de primavera. La palabra "varios lugares" describe los ecos de las canciones cantadas y el estado de ánimo del poeta en busca de sonidos. La pregunta "de quién es la casa" expresa las características del comienzo de la primavera, cuando todavía hay pocas golondrinas, y también muestra las delicadas actividades psicológicas del poeta, lo que hace que los lectores tengan ricas asociaciones.
La copla del cuello se escribe mirando hacia las flores y plantas que se ven. Debido a que es principios de primavera y las flores aún no están en plena floración, lo que se puede ver no son las flores coloridas que florecen por todas partes, sino racimos en el este y racimos en el oeste, que pueden describirse como "caóticos". La hierba primaveral aún no ha crecido exuberantemente y sólo es tan larga como la pezuña de un caballo, por eso uso la palabra "poco profunda" para describirla. El "deseo gradual" y el "talento" en este pareado son los sentimientos y juicios de observación y apreciación del poeta, que convierten el paisaje natural objetivo en un paisaje a los ojos del poeta con un color emocional subjetivo, infectando a los lectores. Estos dos pareados describen cuidadosamente el paisaje visto durante el viaje de primavera al Lago del Oeste, usando "temprano", "nuevo", "lucha" y "picoteo" para expresar la dinámica del recién llegado Yingyan usando "caos", "superficial"; ", "deseo gradual" y "talento", Describe la tendencia de las flores y plantas a florecer. Esto revela de manera precisa y vívida la atmósfera primaveral del poeta mientras camina, dando a la gente una sensación de frescura. Xie Lingyun, un poeta de la generación anterior, escribió "La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores" ("Escalar el estanque y subir al suelo La razón por la que las dos frases son tan maravillosas"). tanto antiguo como moderno es que escribió sobre la alegría repentina cuando cambian las estaciones. Los dos pareados anteriores de "Spring Tour at Qiantang Lake" son bastante similares en concepción artística, pero el poema blanco es más abierto.
El último pareado es directamente lírico y describe brevemente el terraplén de arena favorito del poeta en el este del lago. Baidi atraviesa el lago Qiantang y, en la zona este del lago, puedes contemplar todo el lago. A la sombra de los álamos verdes, vi un terraplén de arena blanca, plano y esbelto, que yacía tranquilamente entre las olas azules. La gente a caballo en el terraplén iba y venía con toda su fuerza, disfrutando del hermoso paisaje primaveral. El poeta estaba allí, disfrutando de la belleza de los lagos y montañas, sintiéndose relajado y feliz. El uso de "acción insuficiente" muestra que el paisaje natural es extremadamente hermoso, que el poeta todavía se divierte y que sus sentimientos concentrados y plenos dan a los lectores un regusto interminable.
El lenguaje de este poema es simple, fresco y natural. Utiliza técnicas autodescriptivas para escribir tomas cuidadosamente seleccionadas en el poema. Las imágenes son vívidas y la escena encarna las emociones del animado comienzo de la primavera. La luz del lago refleja los viajes del autor. El ambiente alegre al visitar el lago es digno de los comentarios anteriores.
Apreciación del "Tour de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi 2
Este poema fue escrito en la primavera del tercer o cuarto año de Changqing (823-824), cuando Bai Juyi era nombrado gobernador de Hangzhou.
El lago Qiantang es otro nombre para el lago del Oeste. Hablando del Lago del Oeste, la gente pensará en la famosa frase del poema de Su Shi: "Si quieres comparar el Lago del Oeste con el Oeste, es mejor maquillarse ligeramente y mucho maquillaje ("Beber en el lago"). en el primer sol y la lluvia posterior") Después de leer el poema de Bai Juyi, parece que realmente lo he visto. Al mirar el rostro sonriente de Xi Shi, siento aún más la precisión de la metáfora de Dongpo.
Cuando Lotte estuvo en Hangzhou, escribió muchos poemas sobre los lagos y las montañas. Este poema sigue de cerca las características del entorno y las estaciones, y representa el Lago del Oeste, que acaba de vestirse con el abrigo de la primavera, lleno de vida y perfecto.
"Al norte del templo Gushan y al oeste de Jiating". Gushan se encuentra entre Houhu y Waihu. Tiene picos imponentes y el templo Gushan. Es un lugar pintoresco en el lago y un símbolo único de todo el lago. Jiating también era un lugar pintoresco en West Lake en ese momento. Con la descripción de la primera oración, la "superficie del agua" en la segunda oración se refiere naturalmente a la superficie del Lago del Oeste. El agua cae en otoño e invierno, y el agua sube en primavera. En la confusión del agua y el tragaluz, las nubes blancas superpuestas se enrollan en el cielo y se vuelven una con las olas del lago, por eso se le llama "los pies de". las nubes están bajas". La frase "la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes bajas" describe el comienzo de la primavera en el lago. Las dos frases siguientes describen vívidamente la vitalidad de la primavera y el espíritu de la primavera cuando la naturaleza despierta de su letargo en otoño e invierno gracias a los movimientos de las currucas y las golondrinas. La reinita es una cantante que canta sobre el hermoso paisaje primaveral en el sur del río Yangtze; la golondrina es un ave migratoria que regresa desde el norte en primavera. Están llenos de sensibilidad estacional y se han convertido en un símbolo de la primavera. Aquí, la elección del poeta de los elementos circundantes es típica y su uso de la pluma es meticuloso; Cuando dices "varios lugares", puedes ver que no es "en todas partes"; cuando dices "cuyo hogar", puedes ver que no es "todos los hogares". Porque todavía estamos a principios de primavera. De esta manera, el "zao" de "zaoying" y el "xin" de "xinyan" se derivan entre sí en significado, conectándolos en una imagen completa. Por ser una "curruca temprana", se agarra a los árboles cálidos de cara al sol para probar su voz cantante, porque es una "golondrina nueva", cuando picotea el barro, recoge hierba y construye un nuevo nido; despertar la sorpresa de la gente. La alegría de ver. Las dos frases de Xie Lingyun, "La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores" ("Escalar el estanque y subir a la torre") son tan maravillosas que son tan maravillosas en los tiempos antiguos y modernos y tienen La gente lo ha transmitido precisamente porque escribió sobre esa alegría repentina cuando cambian las estaciones. Este poema es bastante similar en concepción artística.
Las primeras cuatro frases del poema describen el paisaje primaveral en el lago, que tiene un alcance amplio. Se deriva de la frase "Gushan"; las últimas cuatro frases están dedicadas al paisaje "oriental". Lago" y se atribuyen al "terraplén de arena blanca". En el frente, primero se resalta el entorno y luego se describe la escena; en la parte posterior, primero se describe la escena y luego se resalta el entorno. El poema comienza con "Templo Gushan" y termina con "Terraplén de arena blanca", de un punto a la superficie, y de la superficie a un punto nuevamente, sin rastro de la transición intermedia. La maravillosa estructura es tal como lo señaló Xue Xue: los poemas de Lotte "tienen cambios en la composición y están bien organizados" ("Yi Lao Shi Hua"). Este tipo de "cambio" en la "composición" a menudo se refleja en la pincelada pura; si no se observa con atención, es difícil ver su "organización".
Aunque el pareado "Squandering Flowers" y "Asakusa" describe una escena primaveral general, está estrechamente relacionado con el "White Sand Embankment": en primavera, en todas partes del Lago del Oeste hay una tierna alfombra verde. hierba Sin embargo, este terraplén plano y esbelto de arena blanca es el más visitado por los turistas. En la dinastía Tang, la costumbre de montar a caballo para las excursiones de primavera al Lago del Oeste era muy popular, e incluso a los cantantes y bailarines les encantaba montar a caballo. El poema utiliza "sin herraduras" para describir la tierna hierba verde, que es el paisaje ya preparado frente a nosotros.
El uso de palabras como "chuping", "varios lugares", "cuyo hogar", "deseo gradual" y "talento" recorre las frases escénicas de todo el poema como una pista, haciendo que el Lago del Oeste a principios de primavera Los puntos se tiñen con luz de media cara e incluso Qiantang Su Xiaoxiao. Pero este floreciente ambiente primaveral se está desarrollando rápidamente. Del pareado "Las flores silvestres poco a poco encantan los ojos", se revela otra noticia: pronto las flores florecerán por todas partes, y Xi Tzu con mucho maquillaje pronto aparecerá en el espejo del lago.
Fang Dongshu dijo que este poema "tiene interés en la imagen, y hay gente allí, lo cual no es mejor que una sentencia de muerte". ("Xu Zhao Mei Zhan Yan") Este es un poema sobre El paisaje, y su belleza no es eso La representación meticulosa de imágenes exhaustivas radica en encarnar las emociones de la escena, describiendo el ambiente primaveral armonioso y elegante, y el sentimiento concentrado y pleno que la belleza de la naturaleza le da al poeta. El llamado "hay emoción en la imagen y hay gente allí"; el llamado "dar forma a las cosas y llenar el lugar" ("Hunan Poetry" de Wang Ruoxu) debe entenderse en este sentido.