Traducción de escritorio de computadora

Una noche fui a Himeji, una ciudad no lejos de Kobe. Mientras mi familia caminaba por el río, vi una estatua. La estatua se parece exactamente a mí. Llevaba sombrero, sonreía ampliamente, tenía un cinturón alrededor del cuello y sostenía un saxofón. Se llevó el saxofón a la boca, listo para tocar. Mi familia caminaba a lo largo del río hacia el castillo, pero yo me detuve, me paré sobre la estatua y soñé con tocar el saxofón en la televisión.

Mi cumpleaños será dentro de dos semanas. Me imaginé mi alegría cuando abrí el regalo de cumpleaños que me dieron mis padres y descubrí que era un saxofón. Me llevé el saxofón a la boca, ¡pero no salió ningún sonido! Entonces mi papá me pidió que leyera las instrucciones y viera cómo jugar. Después de 15 minutos, prepárate para jugar. Mi familia me ve jugar, pero todavía no puedo jugar. Soplé con todas mis fuerzas, ¡pero aún así no salió ningún sonido! Cuando estaba a punto de llorar, el saxofón finalmente emitió un sonido. ¡Soplé un sonido hermoso, claro y fuerte, tal como el sonido que imaginé que haría la estatua junto al río! Sigo jugando. Puse mis dedos sobre el saxofón y toqué más notas. Algunos son claros y ruidosos, otros no tanto. Todavía estoy muy feliz. Aunque no toco desafinado, toco muchas notas geniales.

Luego comencé a recibir capacitación formal y el maestro me instó a estar en contacto las 24 horas del día. Poco a poco comencé a mejorar y finalmente llegó el maravilloso día en el que pude dejar sin aliento la melodía. Ahora llevo cinturón, sombrero y saxofón, esperando mi turno para tocar en la televisión. Sentí la estatua junto al agua mirándome con una sonrisa. ¡Soy una persona feliz!