Pregunta 1: ¿Qué significa la frase "Como una persona que bebe agua, sabe si está fría o tibia"? Sinónimos: Como una persona que bebe agua, sabe si está fría o tibia; un pez que toma agua, sabe si hace frío o calor.
Como un pez que bebe agua, sabe si está tibia o fría (rú yú yǐn shuǐ, lěng nuǎn zì zhī)
Explicación: Generalmente se refiere a lo que has experimentado, y conoces las alegrías y las tristezas. Es lo mismo que "como una persona que bebe agua, sabe si está fría o caliente".
Fuente: "Registros históricos de Long Mian Hai Hui Tu" de la dinastía Song Yue Ke: "En cuanto a la ley y la imposibilidad de hacerlo, hay señales y no señales, como un pez bebiendo agua, saber si hace frío o calor."
Ejemplo: Además, '～', en términos vulgares, significa 'sabes si estás enfermo'. ——"Prefacio a" Nuevas historias "de Lu Xun
Nalan Xingde, el primer letrista de principios de la dinastía Qing, escribió una vez "Colección de agua potable", cuyo nombre proviene de la frase "Como un pez bebiendo agua". , Conoce tu calidez y frialdad ".
Pregunta 2: ¿Es como un pez bebiendo agua, sabiendo si está tibia o fría? ¿O es como un humano bebiendo agua, sabiendo si está fría o tibia? 1. El comienzo es "Como un pez bebiendo agua, sabiendo si hace frío o calor"
De "Registros históricos de Long Mian Hai Hui Tu" de la dinastía Song Yue Ke: "En cuanto a si existe una ley o ley, hay forma pero no hay forma, como un pez. Al beber agua, uno sabe si está fría o caliente."
2. Más tarde, otro poeta escribió
Nalan Xingde El primer letrista de principios de la dinastía Qing escribió una vez "Colección de agua potable", cuyo nombre proviene del dicho "Como un pez que bebe agua, sabes si está fría o caliente".
3. Desde entonces, la gente lo ha utilizado con más frecuencia y se ha ido extendiendo.
"Como una persona que bebe agua, sabe si está fría o caliente". p>
Los dos son sinónimos. Ahora son universales
Depende de cuál te guste o estés acostumbrado. Entré en contacto con esto por primera vez leyendo las palabras de Nalan Rongruo, así que usé ". como un pez bebiendo agua, sabiendo si hace calor o frío", por costumbre personal, y ¡Respeta la obra original! !
Pregunta 3: Así como una persona sabe si el agua que bebe está fría o tibia. ¿Qué significa y de dónde viene? Se refiere a lo que has experimentado y conoces las alegrías y las tristezas.
De "Las enseñanzas esenciales del maestro zen Duanji de la montaña Huangheshan" de la dinastía Tang Pei Xiu: "Ming Yu de repente comprendió las palabras y se inclinó ante el dicho: 'Al igual que una persona que bebe agua, sabe si es cálida o fría. Se han desperdiciado treinta años de arduo trabajo '"
Pregunta 4: Si una persona sabe si el agua que bebe está caliente o fría, entonces será feliz en una vida que otros nunca tendrán. No pienses demasiado.
Pregunta 5: La fuente del "Maravani Sutra" Volumen 12 de Tang Shanwuwei: "Como una persona que bebe agua, sabe si está fría o caliente". /p>
Yue Ke de la dinastía Song "Registros históricos de Long Mian Hai Hui Tu": "En cuanto a la ley y la incapacidad para hacerlo, hay formas y no formas, como un pez bebiendo agua, sabiendo si hace frío o calor".
Pregunta 6: Como una persona que bebe agua, sabiendo si hace frío o calor. La frase anterior es Se origina en "La transmisión esencial del Dharma del Zen" de Pei Xiu de la dinastía Tang. Maestro Huang Heshan Duanji": "Ming de repente comprendió las palabras y se inclinó ante el dicho: 'Al igual que una persona que bebe agua, sabe si hace frío o calor. Cierta persona estuvo en la reunión de los Cinco Ancestros y pasó treinta años. en vano. Años de trabajo.'"
Pregunta 7: La felicidad es como beber agua, saber si está fría o caliente. Tú no eres yo, ¿cómo sabes el camino que he recorrido, la alegría y el dolor en mi corazón? La vida es aburrida, dura, triste y feliz. Sólo puedes elegir por ti mismo. Yo no soy tú, ¿cómo puedo saber cuál es tu corazón? . .
Pregunta 8: Al igual que una persona bebe agua, ¿qué significa saber si está fría o caliente? Definición
Se refiere a lo que uno ha experimentado y sabe sentir. , pero no corresponde expresarlo claramente.
Fuente
Ming Yu de repente comprendió las palabras y se inclinó ante él: "Al igual que una persona que bebe agua y sabe si hace frío o calor, cierta persona pasó treinta años en la Asociación del Quinto Patriarca en vano ――Pei Xiu, Dinastía Tang, "Las enseñanzas esenciales del maestro zen Huang Heshan Duanji" Ming dijo: "Aunque Hui Ming está en Huangmei, no ha visto su rostro. Ahora le enseñan que él. sabe si hace frío o calor cuando bebe agua." - "Tan Sutra" ?Lo mejor en conducta y buenas acciones》
Ejemplo
Aunque cierta persona estaba siguiendo a la multitud En Huangmei, en realidad no conocía su propio rostro. Ahora, el lugar donde lo recibe es como una persona bebiendo agua. Él sabe si hace frío o calor. El practicante es cierto maestro de armaduras.
—— "Jingde Chuan Deng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song. Sin embargo, el mundo está cambiando rápidamente, el partido está unido y otros se oponen, el camino por recorrer es largo y arduo, por lo que debemos considerar el principio y el final. Normalmente vivimos en los libros, pero ahora lo practicamos. situación diferente, como una persona bebiendo agua, sabiendo si está fría o caliente. ——"Respuesta al libro de Fan Jinglong" de la dinastía Ming Lu Shanji
Uso
Patrón de oraciones complejas que se refieren a cosas que has experimentado directamente y que conoces mejor