1. Monje - la luz mágica de Buda
El sol se pone por el oeste, al final del desierto, el vasto Gobi se llena de polvo. En el año 366 d.C., el maestro Le Zun sostuvo a Zhang Xi en sus brazos y caminó penosamente por el vasto mar de arena para buscarlo.
De repente, una misteriosa y deslumbrante luz dorada brilló desde la cima de los tres peligrosos picos de Qifeng. El maestro Le Zun cavó aquí la primera cueva. Las Grutas de Dunhuang Mogao (Cuevas de los Mil Budas) han pasado por varias dinastías desde entonces y han sido excavadas continuamente durante 800 años. Durante la dinastía Song, se había convertido en un lugar sagrado budista de fama mundial.
Las Grutas de Mogao, comúnmente conocidas como Cueva de los Mil Budas, se encuentran en Dunhuang, en el extremo oeste del Corredor Hexi.
Se construyó por primera vez en el período anterior a Qin de los Dieciséis Reinos, y pasó por los Dieciséis Reinos, las Dinastías del Norte, Sui, Tang, las Cinco Dinastías, Xixia, Yuan y otras dinastías, formando una escala enorme. con 735 cuevas, 45.000 metros cuadrados de murales y 2.415 piezas de esculturas de barro. Es el sitio de arte budista más grande y rico del mundo. En 1961, el Consejo de Estado de la República Popular China anunció las Grutas de Mogao como una de las primeras unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave. En 1987, las Grutas de Mogao fueron catalogadas como patrimonio cultural mundial. Las Grutas de Mogao, junto con las Grutas de Yungang en Datong, Shanxi, las Grutas de Longmen en Luoyang, Henan y las Grutas de Maijishan en Tianshui, Gansu, son conocidas como las cuatro grutas principales de China.
El 18 de octubre de 2021, las Grutas de Mogao en Dunhuang, Gansu, fueron seleccionadas entre los "100 principales descubrimientos arqueológicos en un siglo".
2. Tesoro escondido - Desastre
Durante el reinado del emperador Renzong de la dinastía Song del Norte, el Reino de Khotan fue destruido. La princesa Mei Duo de Khotan estaba protegida por un monje llamado. Ashena y huyó todo el camino, exhausto, fue a casarse con su hermana menor Zhenniang (la señora Cao Shunde, la gobernadora de Dunhuang). En el camino, me encontré con Li Yuanhao, el rey de Xiping, y el general Wang Rong, el comandante de su ejército de izquierda. Wang Rong se enamoró de Mei Duo a primera vista y fue escoltado a Dunhuang.
Hace diez años, estaba muy insatisfecha con Cao porque no podía casarse con Jane. Aprovechando la oportunidad de escoltar a la princesa a visitar a sus familiares, se vengó de Khotan a través de Dunhuang. Cao Shunde estaba en un dilema. Quería desempeñar el papel de la corte y explorar las raíces de Li Yuanhao.
Kaifeng, la capital de la dinastía Song del Norte, quería sofocar el caos en las regiones occidentales y formuló una contramedida: enviar al Tripitaka para sofocar la frontera. La Academia de Pintura Hanlin está dotada de forma única con gustos, bebidas y pinturas elegantes todos los días. La corte imperial ordenó a Fan Zhongyan que confiara a Fang la importante tarea de ir a Dunhuang para proteger las escrituras.
Al enterarse de que Cao Shunde contaba con el apoyo de la corte imperial, invitó a Tripitaka a codiciar las regiones occidentales gobernadas por Cao. Con el pretexto de saludar a los clásicos, mira realmente la ciudad.
Fang Tianyou fue a Dunhuang para dar una gran bienvenida al Tripitaka, y el Templo de los Tres Reinos en Dunhuang celebró el Tripitaka, lo que animó mucho a la corte y los enviados vinieron a felicitarlo uno tras otro. Nuestros salones de gobierno están brillantemente iluminados y las presentaciones de canciones y bailes aumentan la diversión. Mei Duo se sintió profundamente atraída por el talento de Fang Tianyou.
Li Yuanhao quería conseguir a Jian Niang y Wang Rong quería conseguir a Mei Duo. Para capturar la ciudad de Dunhuang, para el Tripitaka, dominar las regiones occidentales, competir con la dinastía Song y codiciar las llanuras centrales, lanzaron un ataque brutal contra Dunhuang. Nuestro enviado a Dunhuang, Cao Shunde, y nuestro comandante, el general Luo, murieron en el campo de batalla.
Al final, Zhenniang bailó y saltó al mar de fuego, convirtiéndose en una diosa. Li Yuanhao quedó atónito. Li Yuanhao ordenó a todo el ejército atacar la ciudad y ganó las batallas de Qijing, Meiduo y Dunhuang.
Wang Rong irrumpió en el Templo de los Tres Reinos para buscar a Fang Tianyou, pero fue detenido por el Maestro Wuchen. Wang Rong desenvainó su espada y mató al mago. En cambio, buscamos en las Grutas de Mogao cueva por cueva.
En la Cueva de las Escrituras, Fang Tianyou y Mei Duo persuadieron a Ashena y los monjes para que se fueran rápidamente. Ashena prometió respetar las escrituras budistas y le dijo a Fang Tianyou que se llevara a Mei Duo lejos de casa. El tiempo se acababa y finalmente Ashena y los monjes fueron sellados en la cueva junto con la finalización de la cueva de las escrituras budistas. Fang Tianyou y Mei Duo estaban desconsolados. Después de ser enterrado en el hoyo, fue descubierto por Wang Rong.
Wang Rong llamó histéricamente a Mei Duo y rugió por la vida de Fang Tianyou, pero Mei Duo se hizo cargo de todo, le dijo a Wang Rong que lo dejara ir y se fue con Wang Rong. Wang Rong lo creyó y liberó a los soldados. Mei Duo llevó a Wang Rong a la cima de la montaña y saltó del acantilado con infinito apego y arrepentimiento. Wang Rong quedó atónito, recobró el sentido y ordenó a los soldados que arrojaran a Fang Tianyou al desierto.
Fang Tianyou fue enterrado en las arenas movedizas del desierto y la "Imagen de la historia del Bodhisattva" que tenía en la mano se fue con el viento. Wang Rong abrazó el cuerpo de Mei Duo y cabalgó hacia el desierto.
En tercer lugar, la terquedad después de ser abandonada
Las grutas de Dunhuang Mogao han pasado por miles de años. Bajo la influencia de diversos factores naturales, las esculturas pintadas y los murales de las grutas han sido dañados. en diversos grados.
Después del siglo XV, el gobierno Ming cerró Jiayuguan y Dunhuang se convirtió en una tierra árida. Las Grutas de Mogao quedaron desiertas, inaccesibles y rara vez mantenidas.
Después de que el Rey Taoísta llegó a establecerse en las Grutas de Mogao a finales de 1919, el incienso se hizo cada vez más popular. Ahorró el dinero dado por sus seguidores y comenzó a reconstruir y transformar las Grutas de Mogao según su propia comprensión del taoísmo.
4. El agujero: mil años de humillación
En 1900, un splendens splendens atravesó la cueva de las Escrituras budistas que había estado dormida durante casi mil años. En ese momento, las Grutas de Mogao estaban custodiadas por un sacerdote taoísta llamado Wang. Siete años después, el húngaro Stan obtuvo estos documentos en Dunhuang. Desde entonces, el francés Pelliot, el japonés Zuicho Tachibana, el ruso Audenberg y otros equipos de expedición han venido uno tras otro. Aunque los eruditos chinos llegaron tarde, finalmente comenzaron a rescatar los documentos de Dunhuang. En 1909, debido a la apelación de Luo Zhenyu y otros, el gobierno Qing ordenó que los documentos restantes de Dunhuang fueran transportados a Beijing, pero estos documentos aún se enfrentaban a la destrucción.
Esta es la trágica historia de China en los tiempos modernos. La pérdida de reliquias culturales es triste y los esfuerzos de los académicos por rescatar reliquias culturales son tristes. Estas historias parecen presagiar la decadencia de un imperio.
Como todos sabemos, la historia de Dunhuang es una historia de saqueo por potencias extranjeras, pero está impregnada del desamparo y el dolor de muchos grupos étnicos. Ahora, todo lo que podemos hacer es proteger la historia y las reliquias culturales restantes tanto como sea posible y hacer lo mejor que podamos. Por ejemplo, para proteger los murales, cuando visites las Grutas de Mogao, solo puedes verlos con una linterna y no puedes tomar fotografías. Puedes traer tu propia linterna cuando visites.
En 1907 y 1914, el británico Stan se llevó dos veces más de 10.000 notas de suicidio y reliquias culturales.
En 1908, el francés Pelliot seleccionó los mejores documentos de la Cueva de las Escrituras Budistas y se llevó unas 5.000 piezas.
En 1910, la mayoría de las escrituras saqueadas en la Cueva de las Escrituras fueron transportadas a Beijing y entregadas a la Biblioteca Shi Jing para su recolección.
En 1911 d.C., los borrachos japoneses Tachibana y Yoshikawa Koichiro robaron unos 600 pergaminos del rey taoísta.
En 1914, el ruso Oldenburg tomó otro lote de escrituras de Dunhuang, inspeccionó las grutas y robó los murales de la Cueva 263.
En 1924, la estadounidense Warner utilizó un pegamento químico especial para descubrir y robar 26 murales de las Grutas de Mogao.
La historia de las Grutas de Dunhuang Mogao se extiende por 1.600 años. Durante estos 1.600 años, desde las dinastías del Sur y del Norte hasta las dinastías Sui, Tang, Cinco, Song y Yuan, cada época de la historia china dejó diferentes marcas y estilos en las Grutas de Mogao.
Ha vivido guerras, conspiraciones, asesinatos y hermosas y coloridas cuevas construidas una tras otra con el poder de la fe por generaciones de personas. A lo largo de la historia, la mayoría de ellos sobrevivieron milagrosamente.
Verbo (abreviatura de verbo) defender las Grutas de Mogao - renacimiento
Desde las décadas de 1930 y 1940, cada vez más historiadores, arqueólogos y artistas chinos visitaron Dunhuang. A través de su investigación y publicidad, las Grutas de Dunhuang Mogao aumentaron gradualmente su visibilidad en el mundo cultural. En 1944, se estableció el Instituto de Investigación de Arte de Dunhuang, asumiendo la responsabilidad de proteger las grutas y replicar y estudiar los murales de Dunhuang. En 1951, la Academia de Arte de Dunhuang pasó a llamarse Academia de Reliquias Culturales de Dunhuang. En agosto de 1984, la Academia de Dunhuang se amplió y se estableció sobre la base del Instituto de Investigación de Reliquias Culturales de Dunhuang. 1986 65438 En febrero, Dunhuang fue catalogada como ciudad histórica y cultural por el país. 65438 En febrero del mismo año, la UNESCO incluyó las grutas de Dunhuang Mogao en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial.
Desde el establecimiento de la Academia de Arte de Dunhuang, especialmente después de la fundación de la Nueva China, con el fuerte apoyo del gobierno y de todos los partidos, ha llevado a cabo varias reparaciones de emergencia importantes, mejorando la situación de crisis de la El refuerzo de roca de Mogao eliminó el riesgo de colapso de acantilados y cuevas, garantizando la seguridad del complejo de cuevas; se rescataron casi 600 metros cuadrados de murales que se habían caído en un área grande y se realizaron experimentos de limpieza de murales en algunos murales. con humo y se obtuvieron buenos resultados.
Campana de camello de Dunhuang
Flotando en el viento
Se despierta la vida pasada.
Sánscrito en Samsara
Sigue girando
Leí tu nombre en el Tipitaka budista.
Llamando suavemente a nuestro destino.
La Gruta Rota
Mil años de vergüenza
Bloqueando el amanecer
Miles de kilómetros de nubes flotantes en todo el mundo
El Mundo El Camino
Lo realizaré para ti a la manera de un Bodhisattva.
Nunca podremos bailar juntos en esta vida.
La tormenta de arena en Dunhuang
Ahoga la prosperidad
¿Cuántas personas se tambalean?
Una taza de té en tiempos revueltos
Borracho
Te pintaré el pelo con murales voladores.
Representando mi mejilla faltante
Copié al Bodhisattva de Dunhuang allí
Luego sonreí al mundo con ese Dharma