La traducción eléctrica profesional al inglés está esperando en línea urgentemente

Cuando un rayo cae sobre una línea de transmisión o sobre un cable de tierra aéreo que protege una línea, a menudo crea una sobretensión muy alta en la línea de transmisión. Para proteger contra daños a los transformadores y otros equipos eléctricos en las subestaciones, los pararrayos (también llamados pararrayos) están diseñados para limitar las sobretensiones que pueden alcanzarlos debido a rayos o sobretensiones operativas. Cuando un rayo cae sobre una línea eléctrica o un cable de tierra blindado aéreo, normalmente se produce una gran sobretensión de alto voltaje en la línea eléctrica. Para proteger contra daños los transformadores y otros equipos eléctricos en las subestaciones, se diseñan pararrayos (también llamados amortiguadores de sobretensiones). El extremo superior del descargador está conectado al terminal de la línea o equipo que necesita ser protegido, mientras que el extremo inferior está firmemente conectado a tierra. Idealmente, un pararrayos limita cualquier voltaje que exceda un máximo especificado al permitir que grandes corrientes se desvíen a tierra (si es necesario). El extremo superior del descargador debe estar conectado a los terminales de la línea eléctrica o equipo eléctrico protegido, y su extremo inferior debe estar conectado a tierra de manera confiable. Un pararrayos ideal permite desviar a tierra grandes corrientes según sea necesario. Elimina situaciones en las que el voltaje máximo excede el valor especificado. De esta manera, el pararrayos absorbe energía de la investigación entrante. Por lo tanto, la característica e-i de un descargador ideal es una línea horizontal cuyo nivel corresponde a la sobretensión máxima permitida. En realidad, la característica E-I tiene una pendiente ascendente, pero todavía se considera razonablemente plana. De esta manera, el descargador absorbe la energía de la sobretensión externa. Por lo tanto, la curva característica E-I del pararrayos ideal debe ser una línea recta horizontal, y la altura horizontal de la línea recta corresponde a la sobretensión máxima permitida. La curva característica E-I real del pararrayos es ascendente, pero todavía puede considerarse como una línea diagonal muy plana.

= = = = =Es muy tarde, entra aquí. Sólo como referencia. Hombre jubilado de 65 años