La lectura y traducción al chino clásico de "La ambición del lobo" es la siguiente:
Texto original: Hay una familia adinerada, y por casualidad, dos cachorros de lobo, que viven con el Los perros domésticos y animales diversos, están en paz con los perros. Un poco más de tiempo, el pequeño se muestra bastante dócil y olvida que es un lobo. Un día, mientras el maestro dormía en el pasillo, escuchó a un grupo de perros gemir y hacer ruidos enojados. Se sobresaltó y miró a su alrededor, pero no había nadie. Luego toma la almohada y duerme como antes. Él finge estar dormido, esperando que dos lobos esperen hasta que se da cuenta de que se está mordiendo la garganta y el perro le impide seguir adelante. Pero mátalo y toma su cuero. "Ambición de lobo", ¡lo creas o no! Sin embargo, la ambición no es más que elegir a Eryang para tener intimidad, pero ser impredecible es más que solo ambición. Las bestias son insignificantes, entonces, ¿cómo puede esta persona causarse problemas a sí misma?
Traducción: Un hombre rico consiguió por casualidad dos cachorros de lobo y los crió junto con su propio perro en un día temprano, y se llevaban bien con los perros. (Los dos pequeños lobos) crecieron un poco, pero todavía eran relativamente mansos. Poco a poco (el hombre rico) incluso se olvidó de que eran lobos. Un día, el hombre rico estaba descansando en la sala de estar. Después de quedarse dormido, de repente escuchó el rugido de muchos perros "ladrando". Cuando despertó, vio que no había nadie a su alrededor. Así que todavía me estaba preparando para dormir, pero el perro volvió a ladrar como antes.
Pensó que algo andaba mal, así que fingió estar dormido para ver qué pasaba, solo para descubrir que los dos lobos querían esperar a que se durmiera y le mordieron la garganta cuando no estaba preparado. Los leales perros descubrieron las intenciones de los lobos y luego detuvieron al lobo y no le permitieron acercarse a su amo. Cuando el hombre rico se enteró, inmediatamente mató a los lobos y los desolló. Los lobos son crueles por naturaleza, ¡pero en realidad no hay calumnias contra ellos! Es solo que la naturaleza malvada está oculta. En la superficie, eres bueno con los demás, pero en secreto tienes pensamientos que no son buenos para los demás. Esto no es solo ambición.
La bestia es tan feroz, ¿por qué esta persona quiere criarla y causarse daño a sí mismo?
La moraleja de "La ambición del lobo":
La moraleja principal de este artículo clásico chino sobre "La ambición del lobo" es decirle a la gente que la mayoría de las personas malas son malas personas y les gustan los lobos. , su naturaleza es difícil de cambiar. ¡La frase "ambición de lobo" no los calumnia en el artículo! La naturaleza viciosa está profundamente oculta. En la superficie, fingen ser afectuosos, pero en secreto tienen malas intenciones y no son solo bestias. Vale la pena decir cualquier cosa. Ten cuidado con las personas que son tan insidiosas y viciosas como los lobos. La naturaleza cruel es difícil de cambiar.
No te dejes engañar por los fenómenos superficiales. La naturaleza es fácil de cambiar, y los lobos siempre se comerán a las personas. Incluso si son lobos, incluso si son bastante mansos, siempre que exista la posibilidad, revelarán su verdadera naturaleza. La apariencia y las acciones superficiales de los lobos son: Aunque el cachorro de lobo es joven, tiene una naturaleza feroz. Es un término despectivo que se usa para describir a una persona feroz con intenciones viciosas y hábitos difíciles de cambiar.