Regresar de estudiar en el extranjero ¿Qué es regresar de estudiar en el extranjero?

Se refiere a las personas que han regresado de estudiar en el extranjero, también llamados “retornados”. El inglés puede interpretarse como personas que regresan a su país de origen después de completar sus estudios en el extranjero. Returnedstudents se refiere a estudiantes extranjeros retornados en inglés, lo que obviamente no es adecuado como traducción para los repatriados del extranjero. Algunas personas también han sugerido que la traducción al inglés de la palabra "retornados" debería definirse como talentos que han regresado de estudiar en el extranjero, lo que significa talentos que han regresado de estudiar en el extranjero. Sin embargo, esta última explicación se desvía obviamente de la definición neutral y es discriminatoria y elogiosa.

El término "regreso de estudiar en el extranjero" es bastante popular en China continental.

Formas actuales de retorno de estudiantes extranjeros:

En los últimos años, la creciente marea de repatriados ha provocado un repentino endurecimiento de la situación laboral de los repatriados. Las estadísticas de una empresa de encuestas mostraron una vez que el 57,5% de los "retornados" encontraron un trabajo aproximadamente medio año después de regresar a China; las unidades seleccionadas eran en su mayoría empresas extranjeras y empresas privadas, 37,6 eran gerentes de nivel medio, 465.438 estaban en la empresa; nivel profesional; la institución con mayor empleo fue Las empresas con financiación extranjera representaron el 32,7%, seguidas por las empresas privadas, las instituciones universitarias de investigación científica y las empresas estatales. La primera ciudad elegida para el empleo es Shanghai, seguida de Beijing. La razón por la que los "retornados" se convierten en las "algas marinas" número uno es por los altos requisitos salariales y las capacidades personales.