El término crecimiento de la cadena es la tasa de crecimiento de la cadena.
Parece que también se puede decir que es un crecimiento en cadena.
Pero personalmente creo que es más probable que este tipo de palabra sea una palabra extranjera, así que creo que シーケンシャルグロース puede ser mejor.