La siguiente es la historia completa: El emperador Shizong de la dinastía Ming había oído hablar del nombre de Sun Jiao antes de ascender al trono, por lo que recordó a Sun Jiao tan pronto como ascendió al trono y restauró su posición como Ministro. de Asuntos del Hogar. Sun Jiaojin pidió a Sejong que recitara los preceptos ancestrales los domingos, enseñara con palabras y hechos, e insistió en hablar en el banquete, lo cual fue aceptado por Sejong. Después del reinado de Zheng De, debido a la extravagancia y el despilfarro de Wu Zong, el tesoro quedó vacío. Sun Jiao redujo costos y formuló regulaciones, y todas las deficiencias anteriores fueron eliminadas gradualmente. Pero muchas cosas involucraban a eunucos de la corte, y Shizong no podía escucharlos a todos [3]. En el pasado, cuando los eunucos supervisaban los almacenes, el número era sólo unos pocos, que aumentaron a 55 durante el reinado de Zheng De. Aunque Sun Jiao fue despedido y despedido a más de la mitad, el número aumentó posteriormente. Shizong despidió a 37 personas, pero Sun Jiao quiso despedirlos a todos y fue aprobado. Después de eso, el número de funcionarios de Shanglinyuan[4] y Jinyiwei también disminuyó uno tras otro[5]. Cuando Sun Jiao tenía setenta años, continuó buscando puestos oficiales. Sejong se quedó en un lugar cómodo y envió médicos para que lo revisaran y se recuperaran. Más tarde, Sun Jiao renunció nuevamente y luego aceptó. Sejong escribió una carta al príncipe heredero Taibao. Murió a la edad de 80 años y fue honrado.
Traducción al chino clásico de Yili
Cuando Sun Jiao tenía setenta años, continuó buscando puestos oficiales. Sejong se quedó en un lugar cómodo y envió médicos para que lo revisaran y se recuperaran. Más tarde, Sun Jiao renunció nuevamente y luego aceptó.