Texto original del modismo: Las perlas y el jade están al lado
Pronunciación estándar: zhū yù zài cè
Escritura tradicional china: Las perlas y el jade están al lado al lado
Las perlas y el jade están al lado Qué significa: Es una metáfora de estar rodeado de personas cuya apariencia, virtud y talento superan al propio. Lado: un lado; zhuyu: perlas y jade se refiere a una persona con modales nobles.
Advertencia de pronunciación: Abogado mandarín, lea de acuerdo con los símbolos fonéticos
zhū yù zài cè utiliza los cuatro tonos estándar.
Descripción de la fuente: "La biografía de Wei Jie en el Libro de Jin": "Jie es una figura hermosa y única con un viento y una fuerza fuerte. El general Wang Ji, el tío de Jie, siempre dice cuando ve a Jie: 'Las perlas y el jade están a un lado, siento mi forma sucia'"
Sinónimos correspondientes: Perlas y jade a tu lado
Perlas y jade a tu lado. Ejemplos de frases:
¿Cómo no sentirte avergonzado cuando tienes perlas y jade a tu lado?