1. Red de traducción al chino clásico
?si=1 Durante el Período de los Reinos Combatientes, Li Gou propuso las "Cinco formas de conocer a las personas".
Es decir: primero, considerar a los familiares como propios. Mira con quién suele salir una persona: si es cercano a un sabio, puede ser reutilizado; si está con un villano, en segundo lugar, la riqueza depende de lo que da;
Mire cómo una persona administra su riqueza: si sólo satisface sus propios deseos egoístas y es ávido de placer, no puede reutilizarla; si ayuda a los pobres o cultiva personas prometedoras, puede reutilizarla; En tercer lugar, Da Shi lo que hizo. Cuando una persona es prominente, depende de cómo selecciona a sus subordinados: si nombra personas virtuosas, será una buena persona, pero si no lo hace, no podrá ser reutilizado; cuarto, se avergonzará de lo que haga; no lo hagas.
Cuando una persona está en problemas, depende de su conducta; si no hace nada casual y no traiciona su conciencia, puede ser reutilizado, de lo contrario, no puede ser utilizado en quinto lugar, es; indiferente a lo que no hace. Si una persona no toma ganancias mal habidas cuando está en la pobreza, entonces puede reutilizarlas. Por el contrario, no puede reutilizarlas.
2. Traductor en línea de chino clásico
Gou Jian fue asediado en Kuaiji y suspiró con tristeza: "¿Voy a morir aquí? (¿O terminaré aquí?)" Zhong dijo: "En la antigüedad, Shang Tang estaba atado en Xiatai, el rey Wen fue encarcelado en Maili, el príncipe de Jin huyó a Zhai después de una dura pelea y el príncipe de Qi Xiaobai pasó por dificultades. Todos eventualmente se convirtieron en reyes. y hegemones. De esto se puede ver que, ¿no es una bendición? "El rey de Wu había perdonado al rey de Yue, y el rey de Yue Gou Jian regresó al país, por lo que pensó mucho y puso descaro antes. sentado a la mesa Cuando estaba sentado o acostado, podía mirar la hiel También saboreaba la hiel.
También se dijo a sí mismo: "¿Aún recuerdas la vergüenza de Kuaiji?" Él personalmente participó en el trabajo, y su esposa también tejía telas personalmente, no agregaba carne a sus comidas (en realidad, él no comió carne) y no se vistió apropiadamente Preste atención a la ropa colorida (en realidad no use ropa colorida), sea condescendiente y cortés con las personas virtuosas, sea amable con los invitados, ayude a los pobres, llore a los muertos y trabaje junto con la gente. El siguiente es el enfoque de la traducción, puede echarle un vistazo: Explicación: La primera oración: Gou Jian rodeó a Kuaiji: El "zhi" aquí a veces significa pasivo en chino antiguo, y esta oración es una oración pasiva.
"Tang Xixiatai, el rey Wen encarceló a Maili, Jin luchó duro y corrió hacia Zhai, Qi Xiaobai corrió hacia las dificultades y su muerte fue señor supremo. Mirándolo desde este punto de vista, ¿por qué no es un ¿Bendición?" Cuenta principalmente la historia de dinastías pasadas. Muchos de los que se han convertido en reyes y hegemones también han pasado por dificultades para lograr sus objetivos.
La palabra "Qizu" aquí "Qi" los representa, y "Qizu" significa el final (parece que hay algunas palabras escritas mal aquí. El nombre del lugar parece incorrecto (*^__^*). )) Wu Ji perdonando a Yue, el rey Gou Jian de Yue se rebeló contra el país: "Ji" aquí significa ya, lo cual es muy común en el chino antiguo; "rebelión" está relacionado con "hui", que significa regresar. "Nai" es el significado de "so" aquí, que es común en el chino antiguo; "Nai" significa "sufrir de preocupación y pensamiento"; "Nai" significa "preocupación y preocupación"; "yu" aquí significa "en"; ¿Cuál es la vergüenza de los récords femeninos en Kuaiji? : La palabra "女" aquí es Tongjia, que significa "Ru". En chino antiguo, significa "tú", "Zhi" significa recordar y "xie" se pronuncia como ye (lo mismo que la palabra "ye" para abuelo se pronuncia como ji chen du yi ladrón (aldehído tortuga tiene casi la misma pronunciación entre sí) que significa "?" y otras palabras interrogativas que expresan dudas.
El cuerpo es blanco, la esposa lo teje sola, no añade carne a la comida, no vuelve a escoger la ropa, es una persona virtuosa, trata bien a los invitados, es sucia y pobre, y trabaja junto con la gente: el "cuerpo" aquí es En chino antiguo, principalmente significa "en persona", pero por supuesto hay otros significados. Esta es una traducción basada en mi experiencia previa en el aprendizaje del chino clásico, solo como referencia.
3. ¿Existe algún software que traduzca específicamente el chino moderno al chino clásico?
No existe ningún software especial, pero Baidu Translate puede traducir el chino moderno al chino clásico.
Baidu Translate: Baidu Translate es un servicio de traducción en línea lanzado por Baidu. Se basa en las ventajas de los recursos de datos de Internet y la tecnología de procesamiento del lenguaje natural para ayudar a los usuarios a cerrar la brecha lingüística y obtener información y servicios de manera conveniente y rápida. .
Baidu Translate admite la traducción a 28 idiomas populares en todo el mundo, incluidos chino, inglés, japonés, coreano, español, tailandés, francés, árabe, portugués, ruso, alemán, italiano, holandés, griego, estonio y búlgaro, chino y polaco. , danés, finlandés, checo, rumano, sueco, esloveno, húngaro, vietnamita, cantonés, chino clásico y chino tradicional, que cubren 756 direcciones de traducción.
"El mundo es complejo y Baidu te entiende mejor". Baidu Translate tiene múltiples formas de productos, como versiones web y aplicaciones móviles. Además, también proporciona servicios de interfaz de nube abierta para desarrolladores, respondiendo a cientos. de millones de traducciones cada día. Además de la traducción de textos, en función de las diversas necesidades de traducción de los usuarios, ha lanzado funciones como traducción de páginas web, definiciones en línea, oraciones de ejemplo masivas, diccionarios autorizados, traducción fuera de línea, traducción de voz, traducción de conversaciones, lenguaje hablado práctico y traducción de fotografías. , permitiendo a los usuarios disfrutar de cada experiencia de traducción.
El 28 de febrero de 2013, según escenarios de uso de teléfonos móviles, Baidu Translation lanzó oficialmente el cliente móvil de Android y el 7 de marzo de 2013, se lanzó oficialmente el cliente móvil de iOS. En mayo de 2015, se lanzó el sistema de traducción de redes neuronales (NMT), que es el primer producto en línea NMT de Internet del mundo.
En junio de 2015, se lanzó el sistema NMT fuera de línea para teléfonos móviles, que admite varios idiomas, como chino, inglés, japonés y coreano. El 5 de julio de 2016, se lanzó oficialmente Baidu Human Translation, que brinda a los usuarios servicios de traducción humana precisos y pagos, y se compromete a satisfacer de manera más integral las necesidades de traducción de los usuarios en diferentes escenarios.
En septiembre de 2016, la traducción humana de Baidu se lanzó oficialmente con pleno tráfico.
4. ¿Cómo se llama un software móvil que puede traducir la lengua vernácula al chino clásico?
Existe un software móvil que puede traducir la lengua vernácula al chino clásico llamado Baidu Translate.
Baidu Translate es un servicio de traducción en línea lanzado por Baidu que se basa en las ventajas de los recursos de datos de Internet y la tecnología de procesamiento del lenguaje natural para ayudar a los usuarios a cerrar la brecha lingüística y obtener información y servicios de manera conveniente y rápida. Baidu Translate admite la traducción a 28 idiomas populares en todo el mundo, incluidos chino (simplificado), inglés, japonés, coreano, español, tailandés, francés, árabe, portugués, ruso, alemán, italiano, holandés, griego e inglés estonio. Búlgaro, polaco, danés, finlandés, checo, rumano, sueco, esloveno, húngaro, vietnamita, cantonés, chino clásico y chino (tradicional), etc., que cubren 756 direcciones de traducción.
Información ampliada: Ventajas técnicas Actualmente, Baidu Translation admite la traducción a 28 idiomas. Baidu Translation ha logrado importantes avances en la adquisición masiva de conocimientos de traducción, modelos de traducción y tecnología de traducción multilingüe, y puede responder con precisión a solicitudes de traducción masivas, complejas y diversas en Internet en tiempo real.
El sistema de traducción en línea y la tecnología de traducción de "lenguaje pivote" desarrollados por el aprendizaje profundo y una variedad de modelos de traducción convencionales se encuentran en el nivel líder en la industria. 1. Realicé una investigación sistemática y en profundidad sobre los métodos de traducción de redes neuronales (NMT) y propuse una serie de métodos innovadores para abordar los problemas existentes en NMT, publicados en las principales conferencias en el campo, como ACL, EMNLP, AAAI, IJCAI, etc.
Entre ellos, el New York Times evaluó el "aprendizaje multitarea para la traducción en varios idiomas" como "trabajo pionero". 2. Propuso de manera innovadora la integración de modelos de aprendizaje profundo y varios modelos de traducción convencionales, incluidas estrategias de traducción tradicionales basadas en reglas, instancias, estadísticas y otras estrategias de traducción, para aprovechar al máximo las ventajas respectivas de varios métodos, mejorando así traducción en su conjunto.
3. El sistema propone un modelo de traducción automática basado en "lenguaje pivote", que supera los problemas de la pequeña cobertura del idioma y la rápida migración del idioma en la traducción automática. 4. Combine la tecnología de búsqueda avanzada de Baidu con la tecnología de traducción y obtenga conocimientos de traducción de alta calidad de páginas web masivas de Internet basándose en la recuperación de páginas web, el cálculo de la autoridad de los sitios web, la extracción de big data, la detección de nuevas palabras y otras tecnologías.