Letra: Lu Mang, He Bin?
Música: Lu Qiming
Arreglado por Lu Qiming
Letra
El sol en el oeste está a punto de ponerse y el lago Weishan está tranquilo.
Toca mi querida pipa y canta esa balada conmovedora.
Subir a un tren expreso es como montar a caballo al galope.
Las estaciones y líneas de ferrocarril son buenos campos de batalla para que acabemos con el enemigo.
Condujimos en el auto a toda velocidad, disparamos con ametralladoras, chocamos contra el tren y volamos el puente.
Fue como un cuchillo de acero insertado en el pecho del enemigo, golpeando el el alma del diablo hasta la muerte.
El sol en el oeste está a punto de ponerse y el fin del diablo se acerca.
Toca mi querida pipa y canta esa balada conmovedora.
Oye...Hola...Hola...
Datos ampliados:
"Tocando Mi Amada Pipa" fue escrita en 1956. Canción del película "Tigres voladores". La película refleja la vida de combate de los Tigres Voladores que estuvieron activos en el área de Linshan en Zaozhuang durante la Guerra Antijaponesa. El compositor utilizó los tonos típicos de las canciones populares de Shandong para crear esta canción con un fuerte color local, que expresa la fuerte voluntad revolucionaria y el espíritu optimista de los guerrilleros en un entorno difícil.
2017 12. Lu Qiming ganó el premio a la mejor creatividad en la categoría integral en la décima edición de los premios China Golden Disc Awards por "Oda a la bandera roja" y "Playing My Beloved Pipa".